Hieronder staat de songtekst van het nummer Den Bortsålda , artiest - Garmarna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Garmarna
Det bodde en herre på Sartavalla ö
Han sålde sin dotter alltför en halva brö
Du må nu komma till det Judiska land till att vandra
Sjömännerna de kasta sina åror över bord
Skön jungfrun hon vrider sina händer uti blod
Å kära mina sjömänner i vänten en stund
Jag ser min broder komma i rosende lund
Å kära min broder du haver ej mer än guldfålarna två
Den ena kan du sälja och lösa mig igen
Jag vill ej komma till det Judiska land till att vandra
Ej haver jag mer än guldfålarna två
Men ingen kan jag sälja och lösa dig igen
Du må nu komma till det Judiska land till att vandra
Sjömännerna de kasta sina åror över bord
Skön jungfrun hon vrider sina händer uti blod
Å kära mina sjömänner i vänten en stund
Jag ser min fästman komma i rosende lund
Å kära min fästeman du haver ej mer än guldringarna två
Den ena kan du sälja och lösa mig igen
Jag vill ej komma till det Judiska land till att vandra
Ej haver jag mer än guldringarna två
Den ena ska jag sälja den andra ska du få
Du må ej komma till det Judiska land till att vandra
Er woonde een heer op het eiland Sartavalla
Hij verkocht zijn dochter voor een half brood
Je moet nu naar het Joodse land komen om te wandelen
De matrozen gooien hun riemen overboord
Mooie maagd ze draait haar handen in het bloed
Oh mijn lieve zeilers die nog even wachten
Ik zie mijn broer komen in het lovende bos
Oh mijn lieve broer, je hebt niet meer dan de twee gouden zomen
Eentje die je me weer kunt verkopen en inwisselen
Ik wil niet naar het Joodse land komen om te wandelen
Ik heb niet meer dan de twee gouden zomen
Maar niemand kan ik je weer verkopen en verzilveren
Je moet nu naar het Joodse land komen om te wandelen
De matrozen gooien hun riemen overboord
Mooie maagd ze draait haar handen in het bloed
Oh mijn lieve zeilers die nog even wachten
Ik zie mijn verloofde komen in een razende bos
Oh mijn lieve verloofde, je hebt niet meer dan de twee gouden ringen
Eentje die je me weer kunt verkopen en inwisselen
Ik wil niet naar het Joodse land komen om te wandelen
Ik heb niet meer dan de twee gouden ringen
De ene zal ik verkopen, de andere krijg je
Je mag niet naar het land van de Joden komen om te wandelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt