Straffad Moder & Dotter - Garmarna

Modern och dottern stod och bakade bröd

In kommer räven med sin päls så röd

Modern och dottern stod och silade vin

In kommer ulfven i sitt gråa skinn

Är icke du vår moder som ej gav oss liv

Nu skall du stekas opp och skäras med kniv

Är icke du vår moder som ej gav oss mat

Nu skall du stekas opp och läggas på fat

Är icke du vår moder som ej gav oss dryck

Nu skall du slaktas och skäras i styck

De togo modern och dottern och rev deras klä'r

De togo modern och dottern och slet dem isär

De togo dem ifrån deras bröd och vin

Började klösa, sarga deras skinn

Nu var den modern och dottern död

De sögo och drucko deras blod så röd

De togo den modern och dottern så god

Drucko begärligt deras hjärteblod

Knappt de hade druckit deras varma blod

Förrän trollpackan allt framför dem stod

Trollpackan slog dem med förtrollad stav

Två vackra prinsar var vad staven gav

Jag slog er med min stav, förbannelsen vek

Vållad av straffad moders grymma svek

Moeder en dochter stonden en bakten brood

De vos komt binnen met zijn vacht zo rood

Moeder en dochter stonden wijn te zeven

De wolf komt binnen in zijn grijze huid

Bent u niet onze moeder die ons het leven niet heeft gegeven?

Nu moet je het bakken en snijden met een mes

Bent u niet onze moeder die ons geen eten heeft gegeven?

Nu moet je het bakken en op een bord leggen

Bent u niet onze moeder die ons niet te drinken heeft gegeven?

Nu moet je worden geslacht en in stukken gesneden

Ze namen de moeder en dochter mee en scheurden hun kleren

Ze namen de moeder en dochter mee en scheurden ze uit elkaar

Ze namen ze weg van hun brood en wijn

Begon te jeuken, hun huid te scheuren

Nu waren de moeder en dochter dood

Ze zogen en dronken hun bloed zo rood

Ze namen de moeder en dochter zo goed mee

dronk gretig hun hart bloed

Nauwelijks hadden ze hun warme bloed gedronken

Voordat het magische pak voor hen stond

Het magische pakket versloeg ze met een betoverde toverstok

Twee mooie prinsen waren wat het personeel gaf

Ik sloeg je met mijn stok, de vloek viel

Veroorzaakt door het wrede verraad van de gestrafte moeder