Hieronder staat de songtekst van het nummer Ami: âme: amen , artiest - Gabriel Yacoub met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Yacoub
Les saisons s’en viennent et les saisons s’en vont
AMI AME AMEN
Comme de vieux amis et mon âme
AMI AME AMEN
Qui apportent avec eux la chaleur et la vie
AMI AME AMEN
Et qui me laissent là, toujours en manque d’eux
AMI AME AMEN
Et ce grand oiseau blanc, inconnu des parages
AMI AME AMEN
Est venu par trois fois, voler sur ma maison
AMI AME AMEN
Et l'été a passé et moi je l’ai maudit
AMI AME AMEN
Pour le froid, le silence, pour ceux qui sont partis
AMI AME AMEN
Les saisons s’en viennent et les saisons s’en vont
AMI AME AMEN
Comme de vieux amis et mon âme
AMI AME AMEN
L’amitié, l’amour, la mort
AMI AME AMEN
Se mêlent souvent sans trop d’effort
AMI AME AMEN
AMI AME AMEN
Seizoenen komen en seizoenen gaan
VRIEND DEZELFDE AMEN
Zoals oude vrienden en mijn ziel
VRIEND DEZELFDE AMEN
Die warmte en leven met zich meebrengen?
VRIEND DEZELFDE AMEN
En laat me daar, ik mis ze nog steeds
VRIEND DEZELFDE AMEN
En deze grote witte vogel, onbekend in het gebied
VRIEND DEZELFDE AMEN
Kwam drie keer, beroofd op mijn huis
VRIEND DEZELFDE AMEN
En de zomer ging voorbij en ik vervloekte het
VRIEND DEZELFDE AMEN
Voor de kou, de stilte, voor degenen die weg zijn
VRIEND DEZELFDE AMEN
Seizoenen komen en seizoenen gaan
VRIEND DEZELFDE AMEN
Zoals oude vrienden en mijn ziel
VRIEND DEZELFDE AMEN
Vriendschap, liefde, dood
VRIEND DEZELFDE AMEN
Mengen vaak zonder al te veel moeite
VRIEND DEZELFDE AMEN
VRIEND DEZELFDE AMEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt