Ancient Rites - Furor Gallico

After 100 years of war

By the hammer and the sword

World falls down into disgrace

To run away from pain there is no way

We lost men and families

We can hear only scared screams

My clan suffers for cowardy

By honouring ancients we’ll resist

The druid begins his rite

As the fire of bonfire goes on

I lost myself

I can see a world that I’ve never seen

In the magic ring we meet

They speak to me from the other side

I hear the breath of the infinity

Their girl give us invincibility

Father and son

Togheter again

To remember the days gone

In their land

Pain and fear are gone

Through the gates of time

Now I understand I’m not alone

Your goodwill give us welfare

I found myself into the lights

We’ll help ourselves into these fights

And from the ashes and from the flames

The Souls of ancients show me the way

I hear their voice coming to me

We are honouring you great ancients

Father and son

Togheter again

To remember the days gone

In their land

Pain and fear are gone

Through the gates of time

Na 100 jaar oorlog

Bij de hamer en het zwaard

Wereld valt in ongenade

Er is geen manier om weg te rennen van pijn

We zijn mannen en gezinnen kwijtgeraakt

We kunnen alleen bang geschreeuw horen

Mijn clan lijdt voor lafheid

Door ouden te eren, zullen we weerstand bieden

De druïde begint zijn ritus

Terwijl het vuur van het vreugdevuur aangaat

Ik ben mezelf verloren

Ik kan een wereld zien die ik nog nooit heb gezien

In de magische ring ontmoeten we elkaar

Ze spreken me aan vanaf de andere kant

Ik hoor de adem van de oneindigheid

Hun meisje geeft ons onoverwinnelijkheid

Vader en zoon

Weer samen

Om de voorbije dagen te herinneren

In hun land

Pijn en angst zijn weg

Door de poorten van de tijd

Nu begrijp ik dat ik niet de enige ben

Uw goodwill geeft ons welzijn

Ik bevond me in het licht

We zullen onszelf helpen in deze gevechten

En van de as en van de vlammen

The Souls of Ancients wijzen me de weg

Ik hoor hun stem naar me toe komen

We eren jullie grote ouden

Vader en zoon

Weer samen

Om de voorbije dagen te herinneren

In hun land

Pijn en angst zijn weg

Door de poorten van de tijd