Hieronder staat de songtekst van het nummer Onde Sensuelle , artiest - Fréro Delavega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fréro Delavega
J’entends encore l’onde sensuelle
De ta bouche sur la mienne
C'était si fort, c'était si beau
La philosophie de ton souffle entre mes mots
Les plumes volent encerclées par tes ondes
Mes habits collent, faut que j’m’innonde
Mais je n’sais plus où donner du crâne
Ca n’répond plus, j’attends la panne
Comment t’atteindre?
Mais comment t’atteindre, onde sensuelle?
Toi qui me donnes des ailes
Pourrai-je te rendre, un jour, éternelle?
Pour nous lier jusqu’au ciel
Tes doubles sens si romantiques
M’ont troublé, onde magique
Y a-t-il un sens à ta venue?
As-tu un nom?
Moi non plus
Comment t’atteindre?
Mais comment t’atteindre, onde sensuelle?
Toi qui me donnes des ailes
Comment t’atteindre, onde sensuelle?
Toi qui me donnes des ailes
Ik hoor nog steeds de sensuele golf
Van jouw mond naar de mijne
Het was zo sterk, het was zo mooi
De filosofie van je adem tussen mijn woorden
De veren vliegen omringd door jouw golven
Mijn kleren plakken, ik moet mezelf overspoelen
Maar ik weet niet meer waar ik schedel moet geven
Hij reageert niet meer, ik wacht op de storing
Hoe u te bereiken?
Maar hoe je te bereiken, sensuele golf?
Jij die mij vleugels geeft
Kan ik je ooit eeuwig maken?
Om ons aan de hemel te binden
Jouw romantische dubbele betekenissen
Verontrust me, magische golf
Heeft uw komst enige betekenis?
Heb je een naam?
ik ook niet
Hoe u te bereiken?
Maar hoe je te bereiken, sensuele golf?
Jij die mij vleugels geeft
Hoe je te bereiken, sensuele golf?
Jij die mij vleugels geeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt