Les femmes qu'on aime - Frank Michael

Elles ont quelque chose

la beauté des roses

un je ne sais quoi qui change tout

Elles sont différentes

et elles nous enchantent

elles nous charment et nous rendent jaloux

Et depuis toujours

elles inspirent l’amour.

Elles sont…

Les femmes qu’on aime

femmes qui nous aime à nous rendre fous

les femmes qu’on aime

dans l’amour, la peine au- delà de tout

Elles ont

un supplément d'âme

des rires et des larmes comme des bijoux.

Elles nous attirent

et on les désire

Les femmes qu’on aime.

Elles sont toutes belles

douces ou bien cruelles

elles ont le pouvoir de leur beauté

leur corps nous enchaîne

et elles nous emmènent

dans des paradis de volupté

et depuis toujours

elles inspirent l’amour.

Elles sont,

Les femmes qu’on aime

femmes qui nous aime encore plus que nous

les femmes qu’on aime

d’amour ou de haine, au-delà de tout

Elles ont

le charme et des âmes

des mots et des larmes comme des bijoux.

Elles nous inspirent

et on les désire, Les femmes qu’on aime.

Parce qu’elles m’enchantent

et moi je les chante

LES FEMMES QU’ON AIME

Ze hebben iets

de schoonheid van rozen

een je ne sais quoi die alles verandert

Ze zijn verschillend

en ze betoveren ons

ze charmeren ons en maken ons jaloers

En sindsdien

ze inspireren liefde.

Zij zijn…

De vrouwen van wie we houden

vrouwen die van ons houden om ons gek te maken

de vrouwen van wie we houden

in liefde, verdriet boven alles

Zij hebben

extra ziel

gelach en tranen als juwelen.

Ze trekken ons aan

en we willen ze

De vrouwen van wie we houden.

Ze zijn allemaal mooi

lief of wreed

ze hebben de kracht van hun schoonheid

hun lichaam bindt ons

en ze nemen ons mee

in paradijzen van plezier

en sindsdien

ze inspireren liefde.

Zij zijn,

De vrouwen van wie we houden

vrouwen die nog meer van ons houden dan van ons

de vrouwen van wie we houden

liefde of haat, meer dan alles

Zij hebben

charme en zielen

woorden en tranen als juwelen.

Ze inspireren ons

en we verlangen naar hen, de vrouwen van wie we houden.

Omdat ze me betoveren

en ik zing ze

DE VROUWEN DIE WIJ HOUDEN