C'est Chaud Comme L'Amour - Frank Michael
Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est Chaud Comme L'Amour , artiest - Frank Michael met vertaling
Tekst van het liedje " C'est Chaud Comme L'Amour "
Originele tekst met vertaling
C'est Chaud Comme L'Amour
Frank Michael
Оригинальный текст
La vie nous donne le vertige
Comme «La Tour de Pise «Elle penche un peu trop !
Mais elle a fait de Venise
Un Diamant qui brille
Posésur de l’eau
La vie nous tourne la tête
La fête est complète
Aussitôt qu’on lui sourit
Elle en profite, elle aussi,
Pour boire du «chianti «comme en Italie:
La vie c’est comme une Valse
Ça ne tient pas en place
Ça tourne toujours
C’est comme un jeu qu’elle programme
Tu perds ou tu gagnes
Ça dépend des jours
Àpart les soirs de relâche
Elle rit aux terrasses
Elle pleure «Côtécour "
La vie nous piège àson charme
C’est beau comme une Femme
C’est chaud comme l’Amour
La vie, quel drôle de Manèges
C’est froid comme la neige
Mais c’est chaud comme l’Amour !
Quand nos c?"urs ont le beau rôle
On glisse en Gondole
En restant chez soi
On prend Bruxelles pour Vérone
Et Saint Pierre de Rome
Pour «Cinécittà»
On chante même «Rigoletto «A San Géminiano
La musique est de retour
La vie, ça dépend des jours,
C’est froid comme la neige
C’est chaud comme l’Amour??¦
La vie c’est comme une Valse
Ça ne tient pas en place
Ça tourne toujours
C’est comme un jeu qu’elle programme
Tu perds ou tu gagnes
Ça dépend des jours
Àpart les soirs de relâche
Elle rit aux terrasses
Elle pleure «Côtécour "
La vie nous piège àson charme
C’est beau comme une Femme
C’est chaud comme l’Amour
La vie, quel drôle de Manèges
C’est froid comme la neige
Mais c’est chaud comme l’Amour !
La vie c’est comme une Valse
Ça ne tient pas en place
Ça tourne toujours
C’est comme un jeu qu’elle programme
Tu perds ou tu gagnes
Ça dépend des jours
Àpart les soirs de relâche
Elle rit aux terrasses
Elle pleure «Côtécour "
La vie nous piège àson charme
C’est beau comme une Femme
C’est chaud comme l’Amour
La vie, quel drôle de Manèges
C’est froid comme la neige
Mais c’est chaud comme l’Amour !
La vie, quel drôle de Manèges
C’est froid comme la neige??¦
Mais c’est chaud comme l’Amour !
Перевод песни
Het leven maakt ons duizelig
Zoals "The Tower of Pisa" Het leunt een beetje te veel!
Maar ze maakte Venetië
Een stralende diamant
Geplaatst op water
Het leven draait ons hoofd
Het feest is compleet
Zodra we naar hem glimlachen
Ze geniet er ook van
Om "chianti" te drinken zoals in Italië:
Het leven is als een wals
Het blijft niet zitten
Het draait altijd
Het is als een spel dat ze programmeert
Je verliest of je wint
Het hangt af van de dagen
Behalve in de voorjaarsvakantie
Ze lacht op de terrassen
Ze roept "Côtécour"
Het leven houdt ons gevangen in zijn charme
Het is mooi als een vrouw
Het is heet als liefde
Het leven, wat een grappige rit
Het is zo koud als sneeuw
Maar het is zo heet als liefde!
Wanneer ons hart de mooie rol heeft
We glijden in een gondel
Door thuis te blijven
We nemen Brussel voor Verona
En Sint Pieter van Rome
Voor "Cinécittà"
We zingen zelfs "Rigoletto" in San Géminiano
De muziek is terug
Het leven hangt af van de dagen,
Het is zo koud als sneeuw
Is het zo heet als liefde??
Het leven is als een wals
Het blijft niet zitten
Het draait altijd
Het is als een spel dat ze programmeert
Je verliest of je wint
Het hangt af van de dagen
Behalve in de voorjaarsvakantie
Ze lacht op de terrassen
Ze roept "Côtécour"
Het leven houdt ons gevangen in zijn charme
Het is mooi als een vrouw
Het is heet als liefde
Het leven, wat een grappige rit
Het is zo koud als sneeuw
Maar het is zo heet als liefde!
Het leven is als een wals
Het blijft niet zitten
Het draait altijd
Het is als een spel dat ze programmeert
Je verliest of je wint
Het hangt af van de dagen
Behalve in de voorjaarsvakantie
Ze lacht op de terrassen
Ze roept "Côtécour"
Het leven houdt ons gevangen in zijn charme
Het is mooi als een vrouw
Het is heet als liefde
Het leven, wat een grappige rit
Het is zo koud als sneeuw
Maar het is zo heet als liefde!
Het leven, wat een grappige rit
Is het zo koud als sneeuw??
Maar het is zo heet als liefde!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt