Hieronder staat de songtekst van het nummer Aimez-nous on vous aime , artiest - Frank Michael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Michael
Sans arr?
t On vous court apr?
s Est-ce que vous savez
Qu’on ne dort jamais
Quand vous nous quittez?
De Lisbonne
On vous t?
l?phone
Un soir?
V?
rone
Mais vous?
tes?
Rome
Avec un autre homme
Vous nous rendez fous
Et surtout, surtout
De plus en plus jaloux
Et mis?
rables
Nous avons tant besoin d’Amour
Il faudrait que vos bras nous entourent
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous Mesdames
Loin de vous les femmes
Nos c?
urs sont en larmes
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous Mesdames
Loin de vous les femmes
Nous sommes perdus
On vous couvre
De roses rouges
Et laissons des pleurs
Et des mots de douceur
Sur vos r?
pondeurs
On vous crie
Et l’on vous?
crit
Que sans vous la vie
Ne peut nous suffire
Ne veut plus rien dire
On est pr?
t?
tout
Oui?
tout pour vous
Pour?
tre aim?
s de vous
La vie enti?
re Venez vite?
notre secours
Loin de vous on est loin de l’Amour:
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous Mesdames
Loin de vous les femmes
Nos c?
urs sont en larmes
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous, on vous aime
Aimez nous Mesdames
Loin de vous les femmes
Nous sommes perdus
Loin de vous les femmes
On n’existe plus
zonder stop
t We zitten achter je aan?
s Weet je dat?
Dat we nooit slapen
Wanneer verlaat je ons?
Van Lissabon
Nat?
de telefoon
Een nacht?
V?
rone
Maar jij?
uw?
Rome
Met een andere man
je maakt ons gek
En vooral, vooral
Steeds meer jaloers
En zetten?
esdoorns
We hebben liefde zo hard nodig
Je armen zouden om ons heen moeten zijn
Houd van ons, wij houden van jou
Houd van ons, wij houden van jou
Hou van ons dames
Weg van jullie vrouwen
Onze C?
jullie zijn in tranen
Houd van ons, wij houden van jou
Houd van ons, wij houden van jou
Hou van ons dames
Weg van jullie vrouwen
We zijn verdwaald
We hebben je gedekt
rode rozen
En laten we huilen
En lieve woorden
Op je r?
vijvers
We schreeuwen naar je
En een jij?
kritiek
dat leven zonder jou
Kan niet genoeg voor ons zijn
Betekent niets meer
Zijn we klaar?
jij
alle
Ja?
allemaal voor jou
Voor?
bemind worden
van jou
Het hele leven?
kom snel terug?
onze redding
Ver van jou zijn we ver van liefde:
Houd van ons, wij houden van jou
Houd van ons, wij houden van jou
Hou van ons dames
Weg van jullie vrouwen
Onze C?
jullie zijn in tranen
Houd van ons, wij houden van jou
Houd van ons, wij houden van jou
Hou van ons dames
Weg van jullie vrouwen
We zijn verdwaald
Weg van jullie vrouwen
We bestaan niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt