Hieronder staat de songtekst van het nummer Le coeur qui s'accroche , artiest - Frank Michael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Michael
Un pr?
nom, une adresse
T?
l?phone et rencard
Puis l’angoisse et le stress
D’un retard
Mais j’attends, mais je reste
Noy?
de caf?
noir
L’amour est dans un geste
Dans l’espoir
Rien jur?, rien promis
Mais on s’est laiss?
croire
Les mots qu’on n’a pas dits
Etaient dans nos regards
Tra?
ne la nuit, tra?
ne ma vie
De terrasses en comptoirs
Pour te voir
Ce soir, j’ai le c?
ur qui s’accroche
Au radeau de mes r?
ves
Aux amours bien trop br?
ves
Ce soir, j’ai le c?
ur qui s’accroche
Comme un fou romantique
Aux amours mortes, trop nostalgiques
Un pr?
nom, une adresse
Que l’on recherche encore
Un peu comme l’ivresse
D’un remord
Le jeu de la m?
moire
Et l’amour sortil?
ge Embellisse l’histoire
Sans le pi?
ge Si un soir par hasard
Tu d?
couvrais la fable
Grav?
e comme un espoir
Sur le coin d’une table
L?
tu lirais alors
Grav?
en lettres d’or
Je t’adore
Een PR?
naam Adres
T?
telefoon en datum
Dan angst en stress
Van een vertraging
Maar ik wacht, maar ik blijf
Nee?
koffie?
zwart
Liefde is in beweging
In de hoop
Niets gezworen, niets beloofd
Maar hebben we elkaar verlaten?
geloven
De woorden die we niet zeiden
Waren in onze ogen
Tra?
doe de nacht, tra?
niet mijn leven
Van terrassen tot balies
Om jou te zien
Vanavond heb ik de c?
je klampt je vast
Naar het vlot van mijn r?
jij
Om veel te lief te hebben br?
jij
Vanavond heb ik de c?
je klampt je vast
Als een romantische dwaas
Naar dode liefdes, te nostalgisch
Een PR?
naam Adres
Wat we nog zoeken
Een beetje zoals dronkenschap
van spijt
Het spel van de m?
moiré
En er komt liefde uit?
ge Verfraai het verhaal
Zonder de pi?
ge Als op een avond toevallig
Heb je d?
bedekte de fabel
gegraveerd?
e als een hoop
Op de hoek van een tafel
L?
dan zou je lezen
gegraveerd?
in gouden letters
Ik houd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt