Hieronder staat de songtekst van het nummer Don Pedro , artiest - Frank Michael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Michael
Sa vie c’est la musique
Il a un charme fou, il est Portoricain
Quand il chante, c’est dire
Que ça fait du bien
Il est romantique, il est pacifique
Il a tous les talents
Et tant pis pour les Amériques
Car nous on l’attend
Reviens-nous Don Pedro, reprends ta guitare
Et fais danser les filles
Reviens-nous Don Pedro
Ta voix c’est le soleil de l’Andalousie
N’oublie pas Don Pedro, depuis que t’es parti
Rien n’est plus comme avant
Il manque un sombrero
Une place vide et c’est toi qu’on attend
Son sourire est magique
Il y a du génie au fond de ses yeux noirs
Y’a dans ses chansons des rythmes bizarres
Pour nous c’est l’artiste
Pas n’importe qui, c’est le numéro un
Mais il va où va sa musique
Le Portoricain
Reviens-nous Don Pedro, reprends ta guitare
Et fais danser les filles
Reviens-nous Don Pedro
Ta voix c’est le soleil de l’Andalousie
N’oublie pas Don Pedro, depuis que t’es parti
Rien n’est plus comme avant
Il manque un sombrero
Une place vide et c’est toi qu’on attend
Zijn leven is muziek
Hij heeft een charme, hij is Puerto Ricaans
Als hij zingt, zegt het:
Wat voelt dat goed
Hij is romantisch, hij is vredig
Hij heeft alle vaardigheden
En jammer voor Amerika
Omdat we er op wachten
Kom bij ons terug Don Pedro, neem je gitaar terug
En laat de meisjes dansen
Kom terug naar ons Don Pedro
Jouw stem is de zon van Andalusië
Vergeet Don Pedro niet, sinds je wegging
Niets is zoals voorheen
Er ontbreekt een sombrero
Een lege stoel en wij wachten op jou
Haar glimlach is magisch
Er zit genialiteit diep in zijn donkere ogen
Er zitten vreemde ritmes in zijn liedjes
Voor ons is hij de artiest
Niet zomaar iemand, het is nummer één
Maar hij gaat waar zijn muziek gaat
de Puerto Ricaanse
Kom bij ons terug Don Pedro, neem je gitaar terug
En laat de meisjes dansen
Kom terug naar ons Don Pedro
Jouw stem is de zon van Andalusië
Vergeet Don Pedro niet, sinds je wegging
Niets is zoals voorheen
Er ontbreekt een sombrero
Een lege stoel en wij wachten op jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt