Hieronder staat de songtekst van het nummer El Metro de Madrid , artiest - Fondo Flamenco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fondo Flamenco
Espero verte de nuevo, espero no tener qe ir a buscarte
Las promesas qe me hiciste, niña, viene i se las lleva el vient0
Me dijiste qe no te irias i sin embargo h0y te veo partir
Con esa bata de blanco i es0s tubos qe respiran por ti
Mi mirada encontró la tuya en aqel metr0 de Madrid
Te encontraba sin buscarte, i sin buscarte te conocí
Volveremos a encontrarnos en el vagón del metro de Madrid
Qizás nos qeda poco tiempo, qizas el viaje acaba aki
Volveremos a encontrarnos, qe no me acostumbro a estar sin ti
Qe aún no te has id0 y ya me kema, lo qe nos keda por vivir
A golpes contra el armario me libro de la rabia, desahog0 mi llanto
Tanto espero, espero tanto i a lo tontose me pasa el tiemp0
Me falta un millon de besos por cada dia qe tu no estarás
Luego adiós solo es hasta luego, sé qe nos volveremos a encontrar
Entre gritos, llantos i penas de mis manos te vi partir
Te llamaba pa no perderte, i llamándote te perdí
Volveremos a encontrarnos en el vagón del metro de Madrid
Qizás nos qeda poco tiempo, qizas el viaje acaba aki
Volveremos a encontrarnos, qe no me acostumbro a estar sin ti
Qe aún no te has id0 y ya me kema, lo qe nos keda por vivir
Volveremos a encontrarnos en el vagón del metro de Madrid
Qizás nos qeda poco tiempo, qizas el viaje acaba aki
Volveremos a encontrarnos, qe no me acostumbro a estar sin ti
Qe aún no te has id0 y ya me kema, lo qe nos keda por vivir
Más, no puedo más sé qe es pecado i no aguanto más
Sin ti no sé vivir
Volveremos a encontrarnos en el vagón del metro de Madrid
Qizás nos qeda poco tiempo, qizas el viaje acaba aki
Volveremos a encontrarnos, qe no me acostumbro a estar sin ti
Qe aún no te has id0 y ya me kema, lo qe nos keda por vivir
Ik hoop je weer te zien, ik hoop dat ik je niet hoef te zoeken
De beloften die je aan mij hebt gedaan, meisje, kom en de wind neemt ze weg
Je vertelde me dat je niet zou vertrekken en toch zie ik je vandaag vertrekken
Met die witte jas en die buizen die voor je ademen
Mijn blik vond de jouwe in die metro van Madrid
Ik vond je zonder naar je te zoeken, en zonder naar je te zoeken ontmoette ik je
We zien elkaar weer in de metro van Madrid
Misschien hebben we weinig tijd meer, misschien eindigt de reis hier
We zullen elkaar weer ontmoeten, ik kan er niet aan wennen om zonder jou te zijn
Dat je nog niet weg bent en het brandt me al, wat we nog hebben om te leven
Ik sloeg tegen de kleerkast, bevrijdde mezelf van woede, liet mijn tranen los
Ik wacht zo veel, ik wacht zo veel en ik breng dwaas tijd door
Ik heb een miljoen kussen nodig voor elke dag dat jij er niet zult zijn
Dan is vaarwel tot ziens, ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Tussen geschreeuw, tranen en pijn van mijn handen zag ik je vertrekken
Ik belde je om je niet kwijt te raken, en toen ik je belde, verloor ik je
We zien elkaar weer in de metro van Madrid
Misschien hebben we weinig tijd meer, misschien eindigt de reis hier
We zullen elkaar weer ontmoeten, ik kan er niet aan wennen om zonder jou te zijn
Dat je nog niet weg bent en het brandt me al, wat we nog hebben om te leven
We zien elkaar weer in de metro van Madrid
Misschien hebben we weinig tijd meer, misschien eindigt de reis hier
We zullen elkaar weer ontmoeten, ik kan er niet aan wennen om zonder jou te zijn
Dat je nog niet weg bent en het brandt me al, wat we nog hebben om te leven
Meer, ik kan niet meer, ik weet dat het een zonde is en ik kan het niet meer aan
Zonder jou weet ik het niet live
We zien elkaar weer in de metro van Madrid
Misschien hebben we weinig tijd meer, misschien eindigt de reis hier
We zullen elkaar weer ontmoeten, ik kan er niet aan wennen om zonder jou te zijn
Dat je nog niet weg bent en het brandt me al, wat we nog hebben om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt