Hieronder staat de songtekst van het nummer Confesión , artiest - Fondo Flamenco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fondo Flamenco
Y esta no es otra historia de amor
Y esta es la voz de mi corazon
Y esta es mi mas humilde confesión.
Puede que a veces me vistiera de
Don Juan para enamorar
Para impresionar…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir de la vida de la gente sin pedir permiso…
Y si no lo negaré
Tengo un demonio debajo de la piel
Mi ángel de la guarda me abandonó
Se rindió y me dijo no tienes solución…
Y aún sin morir no tendre la satisfacción
De haber hecho a nadie feliz
Sólo sirvo para el dolor…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir de la vida de la gente sin pedir permiso…
Sé que iré al infierno
Que Dios no me quiere en su cielo
Sé que lo merezco que no tengo perdón…
Y aún así de lo malo que fui
Muerto en vida no me arrepentí…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
No paro de entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso
De entrar, salir
De la vida de la gente sin pedir permiso…
En dit is niet weer een liefdesverhaal
En dit is de stem van mijn hart
En dit is mijn meest nederige bekentenis.
Misschien verkleed ik me soms
Don Juan om verliefd op te worden
Om indruk te maken…
Ik kan niet stoppen met naar binnen gaan, naar buiten gaan
Van mensenlevens zonder toestemming te vragen
instappen, uitstappen
Uit het leven van mensen zonder toestemming te vragen...
Ik kan niet stoppen met naar binnen gaan, naar buiten gaan
Van mensenlevens zonder toestemming te vragen
Binnenkomen, mensenlevens verlaten zonder toestemming te vragen...
En als ik het niet zal ontkennen
Ik heb een demon onder mijn huid
mijn beschermengel heeft me verlaten
Hij gaf het op en vertelde me dat je geen oplossing hebt...
En zelfs zonder te sterven zal ik niet de voldoening hebben
Niemand gelukkig gemaakt hebben
Ik ben alleen goed voor pijn...
Ik kan niet stoppen met naar binnen gaan, naar buiten gaan
Van mensenlevens zonder toestemming te vragen
Binnenkomen, mensenlevens verlaten zonder toestemming te vragen...
ik weet dat ik naar de hel zal gaan
Dat God mij niet in zijn hemel wil
Ik weet dat ik het verdien dat ik geen vergeving heb...
En nog steeds hoe slecht ik was
Dood in het leven, ik heb er geen spijt van gehad...
Ik kan niet stoppen met naar binnen gaan, naar buiten gaan
Van mensenlevens zonder toestemming te vragen
instappen, uitstappen
Uit het leven van mensen zonder toestemming te vragen...
Ik kan niet stoppen met naar binnen gaan, naar buiten gaan
Van mensenlevens zonder toestemming te vragen
instappen, uitstappen
Uit het leven van mensen zonder toestemming te vragen...
Ik kan niet stoppen met naar binnen gaan, naar buiten gaan
Van mensenlevens zonder toestemming te vragen
instappen, uitstappen
Uit het leven van mensen zonder toestemming te vragen...
Ik kan niet stoppen met naar binnen gaan, naar buiten gaan
Van mensenlevens zonder toestemming te vragen
instappen, uitstappen
Uit het leven van mensen zonder toestemming te vragen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt