Vuelvo Al Sur - Florent Pagny

Vuelvo al Sur,

como se vuelve siempre al amor,

vuelvo a vos,

con mi deseo, con mi temor.

Llevo el Sur,

como un destino del corazón,

soy del Sur,

como los aires del bandoneón.

Sueño el Sur,

inmensa luna, cielo al reves,

busco el Sur,

el tiempo abierto, y su después.

Quiero al Sur,

su buena gente, su dignidad,

siento el Sur,

como tu cuerpo en la intimidad.

Te quiero Sur,

Sur, te quiero.

Vuelvo al Sur,

como se vuelve siempre al amor,

vuelvo a vos,

con mi deseo, con mi temor.

Quiero al Sur,

su buena gente, su dignidad,

siento el Sur,

como tu cuerpo en la intimidad.

Vuelvo al Sur,

llevo el Sur,

te quiero Sur,

te quiero Sur…

Ik keer terug naar het Zuiden,

hoe je altijd terugkeert naar liefde,

ik kom terug naar jou

met mijn verlangen, met mijn angst.

Ik draag het Zuiden,

als een lot van het hart,

Ik kom uit het zuiden

zoals de airs van de bandoneon.

Ik droom van het Zuiden,

enorme maan, ondersteboven hemel,

Ik zoek het Zuiden,

de open tijd, en daarna.

Ik wil het Zuiden,

zijn goede mensen, zijn waardigheid,

Ik voel het Zuiden

zoals je lichaam in privacy.

Ik hou van je Zuid,

Zuid, ik hou van je.

Ik keer terug naar het Zuiden,

hoe je altijd terugkeert naar liefde,

ik kom terug naar jou

met mijn verlangen, met mijn angst.

Ik wil het Zuiden,

zijn goede mensen, zijn waardigheid,

Ik voel het Zuiden

zoals je lichaam in privacy.

Ik keer terug naar het Zuiden,

Ik draag het Zuiden

Ik hou van je Zuid,

Ik hou van je Zuid...