Voz De Bolero - Florent Pagny

Yo con mi voz de bolero me pierdo un poco en el juego, de quererte enamorar

Trato de hacer lo que puedo, tu sonríes desde lejos, yo no sé disimular

En intentar no soy bueno

Y a veces me desespero, siempre me gusta ganar

Tú siempre sales delante con tu mirada elegante, yo tan poco natural

¡Ay mira!, que me gustan todos tus colores claros, tu melancolía

¡Ay mira!, que nada me importa más que tus secretos y tu fantasía

Qué bueno estar a tu lado, mi amor, y ver pasar la vida

Luego cantarte un bolero, mi amor, hasta que llegue el día

Yo con mi voz de bolero

Siempre hago lo que más quiero y tampoco me va mal

Me gusta ver la mañana, quedarme un rato en la cama y sentirse respirar

Y aunque el día no sea bueno salgo a buscarte y te espero para poderme escapar

Entre tu boca y tu pelo, con mis ganas y sin miedo nadie nos puede parar

¡Ay mira!, que me gustan todas tus verdades claras y tu fantasía

¡Ay mira!, que nada me importa más que tu mirada y tu poesía

Qué bueno estar a tu lado, mi amor, y ver pasar la vida

Luego cantarte un bolero, mi amor, hasta que llegue el día

Ik, met mijn bolero-stem, verlies mezelf een beetje in het spel, dat ik je verliefd wil laten worden

Ik probeer te doen wat ik kan, je lacht van ver, ik weet niet hoe ik me moet verbergen

Ik ben niet goed in proberen

En soms word ik wanhopig, ik vind het altijd leuk om te winnen

Je komt altijd op de voorgrond met je elegante look, ik ben zo onnatuurlijk

Oh kijk, ik hou van al je lichte kleuren, je melancholie

Oh kijk, niets is belangrijker voor mij dan je geheimen en je fantasie.

Wat goed om aan jouw zijde te zijn, mijn liefste, en het leven voorbij te zien gaan

Zing dan een bolero voor je, mijn liefste, tot de dag komt

Ik met mijn bolerostem

Ik doe altijd wat ik het liefste doe en het is ook niet slecht voor mij

Ik zie graag de ochtend, blijf een tijdje in bed en voel mezelf ademen

En zelfs als de dag niet goed is, ga ik naar je op zoek en wacht ik op je zodat ik kan ontsnappen

Tussen je mond en je haar, met mijn verlangen en zonder angst, kan niemand ons stoppen

Oh kijk, ik hou van al je duidelijke waarheden en je fantasie

Oh kijk, niets is belangrijker voor mij dan je blik en je poëzie.

Wat goed om aan jouw zijde te zijn, mijn liefste, en het leven voorbij te zien gaan

Zing dan een bolero voor je, mijn liefste, tot de dag komt