Rafale de vent - Florent Pagny

J’en ai croisé, des vies, j’en ai fait des saisons

J’ai traversé la nuit, j’ai filé mon blouson

Et pourtant, et pourtant, c'était là

J’en ai passé des lunes à questionner demain

J’en ai connu des filles qui n’y comprenaient rien

Et pourtant, c'était là, devant moi

J’avais oublié l’humeur d’un été

Et pourtant c’est si bon de penser, qu’une rafale de vent

Pourrait tout emporter, pourrait nous emporter

Et pourtant c’est si bon de rêver, à l’aube d’un jour passé

Qu’une vague ou le vent pourrait tout balayer

Souffler la réalité

J’ai gardé dans le cœur, un espoir lumineux

Quelques parfums d’ailleurs, pour mes vieux jours heureux

Tout est là

Juste là, sous tes yeux

Un coucher de soleil, un peu d’herbe à fumer

Quelques amis fidèles, une poignée de projets

Ça me va

Ça me va comme à toi

Je travaille à l’année pour ma liberté

Et pourtant c’est si bon de penser, qu’une rafale de vent

Pourrait tout emporter, pourrait nous emporter

Et pourtant c’est si bon de rêver, à l’aube d’un jour passé

Qu’une vague ou le vent pourrait tout balayer

Souffler, balayer, effacer

Oublier cette foutue réalité

Et pourtant c’est si bon de penser, qu’une rafale de vent

Pourrait tout emporter, pourrait nous emporter

Et pourtant c’est si bon de rêver, à l’aube d’un jour passé

Qu’une vague ou le vent pourrait tout balayer

Et pourtant c’est si bon de penser

Et pourtant c’est si bon de rêver, à l’aube d’un jour passé

Qu’une vague ou le vent pourrait tout balayer

Souffler la réalité

Ik heb levens gekruist, ik heb seizoenen gemaakt

Ik liep door de nacht, ik gleed uit mijn jas

En toch, en toch, daar was het

Ik heb morgen lang getwijfeld

Ik heb meisjes gekend die het niet begrepen

En toch was het daar, voor mijn neus

Ik was de sfeer van een zomer vergeten

En toch voelt het zo goed om te denken, dat een windvlaag

Kan alles aan, kan ons aan

En toch is het zo goed om te dromen, aan het begin van een vervlogen dag

Dat een golf of de wind alles kan wegvagen

Blaas de realiteit weg

Ik hield in mijn hart, een heldere hoop

Enkele parfums van elders, voor mijn gelukkige oude tijd

Alles is hier

Daar, voor je ogen

Een zonsondergang, wat wiet om te roken

Een paar trouwe vrienden, een handvol projecten

Het is oké met mij

Het past bij mij net als jij

Ik werk het hele jaar door voor mijn vrijheid

En toch voelt het zo goed om te denken, dat een windvlaag

Kan alles aan, kan ons aan

En toch is het zo goed om te dromen, aan het begin van een vervlogen dag

Dat een golf of de wind alles kan wegvagen

Blazen, vegen, wissen

Vergeet deze verdomde realiteit

En toch voelt het zo goed om te denken, dat een windvlaag

Kan alles aan, kan ons aan

En toch is het zo goed om te dromen, aan het begin van een vervlogen dag

Dat een golf of de wind alles kan wegvagen

En toch voelt het zo goed om na te denken

En toch is het zo goed om te dromen, aan het begin van een vervlogen dag

Dat een golf of de wind alles kan wegvagen

Blaas de realiteit weg