L'avenir - Florent Pagny
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'avenir , artiest - Florent Pagny met vertaling
Tekst van het liedje " L'avenir "
Originele tekst met vertaling
L'avenir
Florent Pagny
Оригинальный текст
C’est un faisceau d’espérances, de rêves mal définis
La reinette de ses souffrances issue de nos premiers cris
C’est des projets de vacances dans des pays merveilleux
Avec des oiseaux qui dansent dans le vert et le bleu
Tout c’qu’on n’a jamais su faire on le fera en mille fois mieux
Des regrets à satisfaire avec la chance au milieu
On fera ce qu’on espère on ne sera jamais vieux
On deviendra un bon père, on dira droit dans les yeux
Tout c’qu’on n’a jamais su dire
On est fait pour bâtir l’avenir
Oh oh on est fait pour bâtir l’avenir
De l’avenir, notre avenir
Oh oh on est fait pour bâtir l’avenir
De l’avenir, notre avenir
La société sera juste, les bons auront le pouvoir
Les gentils auront leur buste dans les allées du devoir
Plus de rixe de querelle, plus de monument aux morts
Les rues deviendront si belles qu’on vivra presque dehors
Les pays pourront s’unir,
Il sera non violent l’avenir
Oh oh on il sera non violent l’avenir
De l’avenir, notre avenir
Oh oh on il sera non violent l’avenir
De l’avenir, notre avenir
Oh oh on est fait pour bâtir l’avenir
De l’avenir, notre avenir
On est fait pour bâtir l’avenir
De l’avenir, notre avenir
Перевод песни
Het is een hoop hoop, slecht gedefinieerde dromen
De koningin van zijn lijden van onze eerste kreten
Het zijn vakantieplannen in prachtige landen
Met vogels die dansen in groen en blauw
Alles wat we nooit hebben geweten, zullen we duizend keer beter doen
Spijt om tevreden te zijn met geluk in het midden
We zullen doen wat we hopen dat we nooit oud zullen worden
We zullen een goede vader zijn, zullen we recht in het oog zeggen
Alles wat we nooit wisten te zeggen
We zijn gemaakt om aan de toekomst te bouwen
Oh oh, we zijn gemaakt om de toekomst te bouwen
Van de toekomst, onze toekomst
Oh oh, we zijn gemaakt om de toekomst te bouwen
Van de toekomst, onze toekomst
De samenleving zal eerlijk zijn, de goeden zullen macht hebben
De goeden zullen hun bustes hebben in de gangpaden
Geen vete meer, geen oorlogsmonument meer
De straten worden zo mooi dat we bijna buiten gaan leven
Landen zullen zich kunnen verenigen,
De toekomst zal geweldloos zijn
Oh oh, we zullen in de toekomst geweldloos zijn
Van de toekomst, onze toekomst
Oh oh, we zullen in de toekomst geweldloos zijn
Van de toekomst, onze toekomst
Oh oh, we zijn gemaakt om de toekomst te bouwen
Van de toekomst, onze toekomst
We zijn gemaakt om aan de toekomst te bouwen
Van de toekomst, onze toekomst
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt