Hieronder staat de songtekst van het nummer Je trace , artiest - Florent Pagny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Florent Pagny
Tourner le dos aux canyons arides
Aux éoliennes qui tournent dans le vide
S’il y a des mots qu’il faudrait que j'écrase
C’est sur les murs que seule mon ombre rase
J’ai pris le temps d’apprendre la patience
À mon allure, de prendre mes distances
Sur la route, je trace, je trace les heures qui nous séparent
Je trace, je trace à te voir en face
Je trace au marqueur les contours de l’amour avant qu’il passe
Sur la route, je trace tout de nous, je trace tout de nous
Garder le souffle pour aller aux deux vents
Du fond du gouffre jusqu’au point culminant
S’il y a des mots qu’il faudrait que j’efface
C’est sur les murs que seule mon ombre rase
J’ai pris le temps d’apprendre la patience
À mon allure, de prendre mes distances
Sur la route, je trace, je trace les heures qui nous séparent
Je trace, je trace à te voir en face
Je trace au marqueur, les contours de l’amour avant qu’il passe
Sur la route, sur ma route, je trace tout de nous, je trace tout de nous
Le reste, d’un coup d’essuie-glace, à la mémoire, j’efface
Sur la route, je trace tout de nous, je trace tout de nous
Je trace tout de nous, je trace tout de nous, je trace tout de nous
Keer de dorre canyons de rug toe
Naar de windmolens die draaien in de leegte
Als er woorden zijn die ik moet verpletteren
Alleen mijn schaduw scheert op de muren
Ik heb de tijd genomen om geduld te leren
In mijn tempo, om afstand te nemen
Op de weg, ik traceer, ik traceer de uren die ons scheiden
Ik traceer, ik traceer om je in het gezicht te zien
Ik traceer in marker de contouren van liefde voordat het voorbij gaat
Onderweg traceer ik ons allemaal, ik traceer ons allemaal
Houd de adem in om naar de twee winden te gaan
Van de bodem van de afgrond tot het hoogste punt
Als er woorden zijn die ik zou moeten wissen
Alleen mijn schaduw scheert op de muren
Ik heb de tijd genomen om geduld te leren
In mijn tempo, om afstand te nemen
Op de weg, ik traceer, ik traceer de uren die ons scheiden
Ik traceer, ik traceer om je in het gezicht te zien
Ik traceer in marker, de contouren van liefde voordat het voorbij gaat
Op de weg, op mijn weg, traceer ik ons allemaal, ik traceer ons allemaal
De rest, met een veeg van de wisser, naar het geheugen, wis ik
Onderweg traceer ik ons allemaal, ik traceer ons allemaal
Ik traceer ons allemaal, ik traceer ons allemaal, ik traceer ons allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt