Hieronder staat de songtekst van het nummer Immense , artiest - Florent Pagny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Florent Pagny
Les loups sont de sortie
Quand les lumières s’effondrent
J’déambule sous la pluie
Qui m’inonde
Mon fantôme se ballade
Sur les toits de Paris
Mes yeux recherchent par là un abris
Devant moi le ciel court, le ciel fuit
Sans faire de bruit
Immense dans cette ville immense
Je m’efface en silence
Seul parmi la foule
Oh dans cette ville immense
Je vis à contre sens
Et côtoie les absences
Je n’tiens pas, je coule
Et quand tout s’accélère
Un monde file devant moi
C’est comme un courant d’air
Qu’on n’voit pas
Je n’ai plus les pieds sur terre
Un bonheur éphémère
Et parfois je perds pieds ici bas
Sous mes yeux le ciel court
Le ciel fuit et je m’ennuie
Immense dans cette ville immense
Je m’efface en silence
Seul parmi la foule
Oh dans cette ville immense
Je vis à contre sens
Et côtoie les absences
Je n’tiens pas, je coule
Tous ces sourires en toc
Me donnent le cœur en vrac
On manque d’air on suffoque
Je rêve que l’on s'échappe
Immense dans cette ville immense
Je m’efface en silence
Seul parmi la foule
Oh dans cette ville immense
Je vis à contre sens
Et côtoie les absences
Je n’tiens pas, je coule
Immense dans cette ville immense
Je m’efface en silence
Seul parmi la foule
Oh dans cette ville immense
Je vis à contre sens
Et côtoie les absences
Je n’tiens pas, je coule
Wolven zijn uit
Als de lichten uitgaan
Ik loop in de regen
wie overstroomt mij?
Mijn geest dwaalt af
Op de daken van Parijs
Mijn ogen zoeken daar beschutting
Voor mij rent de lucht, de lucht vlucht
Zonder enig geluid te maken
Enorm in deze enorme stad
Ik vervaag in stilte
Alleen tussen de menigte
Oh in deze grote stad
ik leef ondersteboven
En schouder aan schouder met de afwezigen
Ik houd niet vast, ik ben aan het zinken
En als alles sneller gaat
Een wereld glijdt aan me voorbij
Het is als een ontwerp
Wat we niet zien
Ik sta niet meer met mijn voeten op de grond
Een vluchtig geluk
En soms verlies ik mijn voeten hier beneden
Voor mijn ogen loopt de lucht
De lucht lekt en ik verveel me
Enorm in deze enorme stad
Ik vervaag in stilte
Alleen tussen de menigte
Oh in deze grote stad
ik leef ondersteboven
En schouder aan schouder met de afwezigen
Ik houd niet vast, ik ben aan het zinken
Al die valse glimlachen
Geef me het hart in bulk
We hebben geen lucht meer, we stikken
Ik droom dat we ontsnappen
Enorm in deze enorme stad
Ik vervaag in stilte
Alleen tussen de menigte
Oh in deze grote stad
ik leef ondersteboven
En schouder aan schouder met de afwezigen
Ik houd niet vast, ik ben aan het zinken
Enorm in deze enorme stad
Ik vervaag in stilte
Alleen tussen de menigte
Oh in deze grote stad
ik leef ondersteboven
En schouder aan schouder met de afwezigen
Ik houd niet vast, ik ben aan het zinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt