Falta El Ruido - Florent Pagny

Finalmente hoy, algo se acaba y algo empieza

Pienso que en verdad, tampoco lo hemos hecho mal

Tenia que llegar, porque el camino siempre da la vuelta

Finalmente hoy, ya nos volvemos a encontrar

Vamos a escapar, sin rumbo sin motivo

Quiero caminar, tomar el aire frió

Tanto tiempo que se va, en un solo giro

Volvemos a empezar, de nuevo el camino

Pero sobra paz, y me falta el ruido

Una musica de mas, cambiando de lugar

Sin ningún sentido

Finalmente aqui, ahora nos sobra el silencio

Quitare el reloj no necesito mas el tiempo

Vamos a escapar sin rumbo, sin sentido

Tengo que salir, tomar el aire frió

Todo el tiempo que se va en un solo instante

Volvemos a empezar sin saber como era antes

Si me falta el dolor, y me falta el ruido

Una musica que va cambiando de lugar

Sin ningún sentido

Tanto tiempo que se va

Al pasar la puerta

Y ya nunca volvera

Solo se recuerda

Tengo que esperar y ver, pero falta el ruido

Y la musica se ira, y el dolor se acabara

Y el silencio llegara

Sin motivos

Eindelijk vandaag eindigt er iets en begint er iets

Ik denk dat we het in werkelijkheid ook niet slecht hebben gedaan

Ik moest er komen, want de weg draait altijd

Vandaag eindelijk ontmoeten we elkaar weer

Laten we wegrennen, doelloos zonder reden

Ik wil lopen, de koude lucht inademen

Zoveel tijd voorbij, in een enkele draai

We beginnen weer, de weg weer

Maar er is genoeg rust, en ik mis het lawaai

Nog een muziekje, van plaats veranderen

zonder enig gevoel

Eindelijk hier, nu hebben we genoeg stilte

Ik zal de klok afzetten Ik heb de tijd niet meer nodig

Laten we doelloos, doelloos ontsnappen

Ik moet naar buiten, neem de koude lucht

Alle tijd die voorbij gaat in een enkel moment

We beginnen opnieuw zonder te weten hoe het vroeger was

Als ik de pijn mis, en ik mis het geluid

Een muziek die van plaats verandert

zonder enig gevoel

zo lang weg

door de deur gaan

En ik zal nooit meer terugkomen

alleen onthouden

Ik moet afwachten, maar het geluid ontbreekt

En de muziek zal verdwijnen, en de pijn zal eindigen

En de stilte zal komen

zonder redenen