Dónde Va La Vida - Florent Pagny
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dónde Va La Vida , artiest - Florent Pagny met vertaling
Tekst van het liedje " Dónde Va La Vida "
Originele tekst met vertaling
Dónde Va La Vida
Florent Pagny
Оригинальный текст
Donde va la vida, la vida de adentro
La que va conmigo, la que esta en mi sueno
La vida que fluye de la que me invento
La vida que esconde tantos sentimientos
Donde va la vida, la que hacemos juntos
La de las miradas, la de las sonrisas, la de los segundos
La vida más suave, que controla todo
Mi poeta vida al mirar tus ojos
Donde va la vida, la que deja tiempo
La de los momentos que saben a vida, la que pasa lento
La vida con nombre, la vida sin miedo
La inocente vida de los que podemos
Pasa un ave sombre el mar
Pasa el rio en su caudal
Pasa el viento sin hablar y yo
Antes que vuelva a pasar, esta vida, se te va
Se te va la vida, la vida se va
Donde va la vida, la vida que impone
La vida castigo por estar debajo de las decisiones
La pequeña vida, la que nadie mira
La que se confunde, la que no termina
Donde va la vida, la vida que muere
Antes que la vida de la soluciones, la vida que hiere
La vida sin vida, que pasa de largo
La vida escondida detrás de un milagro
Donde está la vida, que la que no lastamos
La que merecemos, la que no debemos, la que nos confiaron
La vida que vuelve sin dejanos vida
La vida del otro, la vida que es vida
Pasa un ave sobre el mar
Pasa el rio en su caudal
Pasa el viento sin hablar y yo
Antes de que vuelva, la vida se va, la vida se va
Se te va la vida, la vida se va
Donde va la vida, la vida se va
Перевод песни
Waar het leven gaat, het leven van binnen
Degene die met mij meegaat, degene die in mijn droom is
Het leven dat voortvloeit uit degene die ik uitvind
Het leven dat zoveel gevoelens verbergt
Waar het leven heen gaat, dat doen we samen
Degene met de looks, degene met de glimlach, degene met de seconden
Het zachtste leven, dat alles beheerst
Mijn levensdichter als ik naar je ogen kijk
Waar het leven gaat, degene die de tijd verlaat
Die met de momenten die naar het leven smaken, die langzaam voorbij gaan
Leven met een naam, leven zonder angst
Het onschuldige leven van degenen onder ons die dat kunnen
Een vogel vliegt over de zee
De rivier stroomt in zijn stroom
De wind gaat voorbij zonder te spreken en ik
Voordat het weer gebeurt, dit leven, is het weg
Je leven gaat weg, het leven gaat weg
Waar het leven gaat, het leven dat oplegt
Levenslange straf voor onder de beslissingen staan
Het kleine leven, dat waar niemand naar kijkt
Degene die in de war raakt, degene die niet klaar is
Waar het leven gaat, het leven dat sterft
Vóór het leven van de oplossingen, het leven dat pijn doet
Leven zonder leven, voorbijgaand
Het leven verborgen achter een wonder
Waar is het leven, datgene dat we geen pijn doen?
Degene die we verdienen, degene die we niet schuldig zijn, degene die ons is toevertrouwd
Het leven dat terugkeert zonder ons leven te verlaten
Het leven van de ander, het leven dat leven is
Een vogel vliegt over de zee
De rivier stroomt in zijn stroom
De wind gaat voorbij zonder te spreken en ik
Voordat ik terugkom, is het leven weg, het leven is weg
Je leven gaat weg, het leven gaat weg
Waar het leven gaat, gaat het leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt