Hieronder staat de songtekst van het nummer Zoo Class , artiest - Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fish
Welcome to the jungle or at least that’s what it seems, You never see the cages
the illusion is you’re free, Every day’s a lesson delivered with a smile To
remind you there’s no future on this planet for a creature truly wild
Zoo class, zoo class, sitting on your ass trying not to laugh in zoo class
Gorillas in the doorway, lizards in the lounge, Offering their camels,
Moscow mules are going down, It’s a long way to the dance floor,
Even longer getting back as the crow flies, even as the crow flies
Zoo class, zoo class, sitting on your ass and trying not to laugh in zoo class
Talk with the animals, fuck with the animals, hump and
Grunt and suck and sweat
Loving like an animal, living with the animals
Tired of the rabbit and pig sick of the cow, dreamed of
Hunting beaver and the balls to fool around
Put a birdie on the bunker she took eagles on the green
And the snake in the long grass ate pussy
And that cat got the cream
Zoo class, zoo class sitting on your ass and trying not to
Laugh
Staring through the glass at the wildlife going past in zoo
Class
Zoo class, zoo class staring through the glass and trying not to laugh in zoo
class
Bears are hunting Wall Street, watching dead cats bounce, The paper tigers
whimper at the clicking of a mouse, The pigs are grilling suspects;
a canary starts to sing, He’ll be swimming with the fishes sure as Pavlov’s
dog drools when that bell starts to ring
Zoo class, zoo class sitting on your ass and trying not to
Laugh
Staring through the glass at the wildlife going past
Pray it lasts forever you pray it’s going to last
Learning Life’s lessons in situ in Zoo Class
Zoo class, travelling zoo class!
Welkom in de jungle of zo lijkt het tenminste, je ziet de kooien nooit
de illusie is dat je vrij bent, Elke dag is een les geleverd met een glimlach To
herinner je eraan dat er op deze planeet geen toekomst is voor een echt wild wezen
Dierentuinklas, dierentuinklas, op je kont zitten en proberen niet te lachen in de dierentuinklas
Gorilla's in de deuropening, hagedissen in de woonkamer, hun kamelen aanbiedend,
Moskou-muilezels gaan naar beneden, het is een lange weg naar de dansvloer,
Hemelsbreed nog langer terugkeren, hemelsbreed zelfs
Dierentuinklas, dierentuinklas, op je kont zitten en proberen niet te lachen in de dierentuinklas
Praat met de dieren, neuk met de dieren, bult en
Grommen en zuigen en zweten
Liefhebben als een dier, leven met de dieren
Moe van het konijn en varken ziek van de koe, gedroomd van
Jagen op bever en de ballen om voor de gek te houden
Zet een vogeltje op de bunker, ze nam adelaars op de green
En de slang in het lange gras at poesje
En die kat kreeg de crème
Zoo-klas, zoo-les op je kont zitten en proberen het niet te doen
Lachen
Door het glas staren naar de dieren in het wild die voorbij gaan in de dierentuin
Klas
Dierentuinklas, dierentuinklas staren door het glas en proberen niet te lachen in de dierentuin
klas
Beren jagen op Wall Street, kijken naar dode katten die stuiteren, de papieren tijgers
jammeren bij het klikken van een muis, De varkens grillen verdachten;
een kanarie begint te zingen, hij zal zwemmen met de vissen zeker als die van Pavlov
hond kwijlt als die bel begint te rinkelen
Zoo-klas, zoo-les op je kont zitten en proberen het niet te doen
Lachen
Door het glas staren naar de dieren die voorbij gaan
Bid dat het voor altijd duurt, bid dat het voor altijd zal duren
Levenslessen in situ leren in Zoo Class
Dierentuinklasse, reizende dierentuinklasse!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt