Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking on Eggshells , artiest - Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fish
The blood drips from his finger
That he cut upon the broken glass from the photo frame
Her portrait that he loves, she stamped upon the floor
The piercing shards of porcelain
From dinner plates that served her rage
The fury from somewhere out of nowhere
The statement on the wall
Vitriolic barrage, the endless stream of characters
The blame game, the shaming, th acidic accusations
All they have are shattred doors, mirrors smashed
The images retained in an unbroken circle
Walking on eggshells, walking on eggshells
The trigger point is here
Trapped inside the wreckage
Try to extricate himself and salvage pride
A perspective on his life, hide the suffering inside
Sentenced to her silence, his heart roars in the darkness
Aching for her contact, praying for her call
Walking on eggshells, walking on egg-shells
The trigger point is here
She knows he’ll always love her, her trust he won’t betray
Despite her bleak misgivings all his feelings still remain
The door is always open, a bed is always there
A roof to fly above her, a harbour for her fears
He’s always there for you, she’s always there for you
He could never live without her, he could never walk away
He can only hope for healing and hope for better days
He’ll replace the broken china, repair the broken frame
Count the days and blessings till she’s home again
He’s always there for you, she’s always there for you
There for you, she’s always there for you
There for you, he’s always there for you
He recognised the face, disarming smile
The veiled questions that he senses put in place to search out lies
To trick or treat him
Walking on eggshells, walking on eggshells
The trigger point is here
So here they are again, confusing dark emotions
Mesmerising eyes, the dancing conversations
Here I go again writing my lines
So here I go again writing my lines
Where a word trips out of place, a careless detonation
Left here once again in the wreckage, digging out the dream
Here I am again confused with dark emotions
Here I go again, dancing conversations
Walking on eggshells, walking on eggshells
Walking on eggshells, walking on eggshells
I’m always there for you
I’m always here for you
Het bloed druipt van zijn vinger
Dat hij op het gebroken glas van de fotolijst sneed
Haar portret waar hij van houdt, stampte ze op de vloer
De doordringende scherven van porselein
Van borden die haar woede dienden
De woede van ergens uit het niets
Het statement aan de muur
Vitriolisch spervuur, de eindeloze stroom van karakters
Het schuldspel, de shaming, de zure beschuldigingen
Het enige wat ze hebben zijn verbrijzelde deuren, ingeslagen spiegels
De afbeeldingen blijven in een ononderbroken cirkel
Op eierschalen lopen, op eierschalen lopen
Het triggerpunt is hier
Opgesloten in het wrak
Probeer zichzelf te bevrijden en trots te redden
Een perspectief op zijn leven, verberg het lijden van binnen
Veroordeeld tot haar stilte, zijn hart brult in de duisternis
Verlangend naar haar contact, biddend voor haar roeping
Lopen op eierschalen, lopen op eierschalen
Het triggerpunt is hier
Ze weet dat hij altijd van haar zal houden, haar vertrouwen dat hij niet zal verraden
Ondanks haar sombere twijfels zijn al zijn gevoelens nog steeds
De deur staat altijd open, een bed is er altijd
Een dak om boven haar te vliegen, een haven voor haar angsten
Hij is er altijd voor je, zij is er altijd voor jou
Hij zou nooit zonder haar kunnen leven, hij zou nooit weg kunnen lopen
Hij kan alleen maar hopen op genezing en hopen op betere dagen
Hij zal het kapotte porselein vervangen, het kapotte frame repareren
Tel de dagen en zegeningen tot ze weer thuis is
Hij is er altijd voor je, zij is er altijd voor jou
Er voor je, ze is er altijd voor je
Er voor je, hij is er altijd voor je
Hij herkende het gezicht, een ontwapenende glimlach
De verhulde vragen die hij voelt opkomen om leugens op te sporen
Om hem te misleiden of te trakteren
Op eierschalen lopen, op eierschalen lopen
Het triggerpunt is hier
Dus hier zijn ze weer, verwarrende donkere emoties
Betoverende ogen, de dansende gesprekken
Hier ga ik weer mijn regels schrijven
Dus hier ga ik weer mijn regels schrijven
Waar een woord misplaatst raakt, een onzorgvuldige ontploffing
Hier weer achtergelaten in het wrak, de droom uitgravend
Hier ben ik weer verward met donkere emoties
Hier ga ik weer, dansende gesprekken
Op eierschalen lopen, op eierschalen lopen
Op eierschalen lopen, op eierschalen lopen
Ik ben er altijd voor je
Ik ben altijd hier voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt