Hieronder staat de songtekst van het nummer The Seeker , artiest - Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fish
I’ve looked under chairs
I’ve looked under tables
I’ve tried to find the key
To fifty million fables
They call me The Seeker
I’ve been searching low and high
I won’t get to get what I’m after
Until the day I die
I asked Bobby Dylan
I asked The Beatles
I asked Timothy Leary
But he couldn’t help me either
People tend to hate me
Because I never smile
As I ransack their homes
They want to shake my hand
Focusing on nowhere
Investigating miles
I learned how to raise my voice in anger
Yeah, but look at my face, ain’t this a smile?
I’m happy when life’s good
And when it’s bad I cry
I’ve got values but I don’t know how or why
I’m looking for me
You’re looking for you
We’re looking in at other
And we don’t know what to do
Ik heb onder stoelen gekeken
Ik heb onder tafels gekeken
Ik heb geprobeerd de sleutel te vinden
Naar vijftig miljoen fabels
Ze noemen me The Seeker
Ik heb laag en hoog gezocht
Ik krijg niet wat ik zoek
Tot de dag dat ik sterf
Ik vroeg het aan Bobby Dylan
Ik vroeg het aan The Beatles
Ik vroeg het aan Timothy Leary
Maar hij kon me ook niet helpen
Mensen hebben de neiging om me te haten
Omdat ik nooit lach
Terwijl ik hun huizen doorzocht
Ze willen mijn hand schudden
Nergens op focussen
Miles onderzoeken
Ik heb geleerd hoe ik mijn stem kan verheffen in woede
Ja, maar kijk naar mijn gezicht, is dit geen glimlach?
Ik ben blij als het leven goed is
En als het erg is, huil ik
Ik heb waarden, maar ik weet niet hoe of waarom
ik ben op zoek naar mij
Je bent op zoek naar jou
We kijken naar andere
En we weten niet wat we moeten doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt