The Other Side of Me - Fish

When the zephyrs pulse the sails I feel the tiller in my fingers

Feluccas dancing, flirting on the swollen Nile

Slowly touch the distance, the meniscus of horizons

A shimmering mirage across the desert sands

I follow silken threads in coral caves in soft suspension

Blades of torches scything through the stagnant gloom

Life’s breath escapes like mercury, swarming to the ceiling

Silver serpents tunnel shadows to another room

I sensed someone there, I turned around, it wasn’t you

I couldn’t recognise at first just who it was, it had been a while

It seems crazy after all that has been said and done

I took a vow that we would never walk alone

But here I am, eye to eye, face to face

With the other side of me

Where the doorways tempt my intrigue with another key of sunlight

I am not afraid

I nurse a steady heartbeat, the currency of breathing

Pays my way toward new openings, in a life I used to know before

First person singular, me, myself, I

First person singular, no tears left to cry

I’m smiling deep inside, first person singular

I wander through the archways of green and lush cathedrals

Barefoot on soft needles on the forest floor

Awake inside a daydream, sombre meditation

I only hear the whisper of the falling leaves

It seems crazy after all that has been said and done

I took a vow that we would never walk alone

So here I am, eye to eye, face to face

With the other side of me

I lay on table mountain, gazing down on endless ocean

And I knew deep in my soul that I was not alone

I was not alone

Heightened by the freedom of this new realisation

The sun rose to the heavens through this crack of dawn

This crack of dawn

I sensed someone there, I turned around, it wasn’t you

I couldn’t recognise at first just who it was, it had been a while

It seems crazy after all that has been said and done

I took a vow that we would never walk alone

So here I am, eye to eye, face to face

With the other side of me

The other side of me

The other side of me

On the other side of you

Wanneer de zephyrs de zeilen pulseren, voel ik de helmstok in mijn vingers

Feloeken dansen, flirten op de gezwollen Nijl

Raak langzaam de afstand aan, de meniscus van de horizon

Een glinsterende luchtspiegeling over het woestijnzand

Ik volg zijden draden in koraalgrotten in zachte ophanging

Fakkels die door de stilstaande duisternis sijpelen

Levensadem ontsnapt als kwik, zwermend naar het plafond

Zilveren slangen tunnelen schaduwen naar een andere kamer

Ik voelde daar iemand, ik draaide me om, jij was het niet

Ik kon eerst niet herkennen wie het was, het was al een tijdje geleden

Het lijkt gek na alles wat er is gezegd en gedaan

Ik heb gezworen dat we nooit alleen zouden lopen

Maar hier ben ik, oog in oog, oog in oog

Met de andere kant van mij

Waar de deuropeningen mijn intriges verleiden met een andere sleutel van zonlicht

Ik ben niet bang

Ik zorg voor een constante hartslag, de valuta van ademen

Betaalt mijn weg naar nieuwe openingen, in een leven dat ik vroeger kende

Eerste persoon enkelvoud, ik, mezelf, ik

Eerste persoon enkelvoud, geen tranen meer om te huilen

Ik lach diep van binnen, eerste persoon enkelvoud

Ik dwaal door de bogen van groene en weelderige kathedralen

Blootsvoets op zachte naalden op de bosbodem

Wakker worden in een dagdroom, sombere meditatie

Ik hoor alleen het gefluister van de vallende bladeren

Het lijkt gek na alles wat er is gezegd en gedaan

Ik heb gezworen dat we nooit alleen zouden lopen

Dus hier ben ik, oog in oog, oog in oog

Met de andere kant van mij

Ik lag op de tafelberg en keek neer op de eindeloze oceaan

En ik wist diep in mijn ziel dat ik niet alleen was

Ik was niet alleen

Verhoogd door de vrijheid van deze nieuwe realisatie

De zon rees naar de hemel door dit krieken van de dag

Dit krieken van de dag

Ik voelde daar iemand, ik draaide me om, jij was het niet

Ik kon eerst niet herkennen wie het was, het was al een tijdje geleden

Het lijkt gek na alles wat er is gezegd en gedaan

Ik heb gezworen dat we nooit alleen zouden lopen

Dus hier ben ik, oog in oog, oog in oog

Met de andere kant van mij

Mijn andere kant

Mijn andere kant

Aan de andere kant van jou