Hieronder staat de songtekst van het nummer Say it with Flowers , artiest - Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fish
We could talk for hours and we do about nothing
And avoid talking about anything that could cause us problems
That we couldn’t ignore, and have to talk about, to sort something out
We got to keep talking, Keep talking
So we’re talking, and that’s something
I’m really happy that we’re talking
It’s sure to get us somewhere, make it better
And then we’re sorted just as long as we keep talking
Everything’s gonna be alright
I got secrets then you know that
You’ve got secrets I want to know about
But if you want to know what I know
That you know then, we got to start talking
Let’s be honest.
We can’t ignore it.
Keep talking
When I look into your eyes I don’t know what to say to you
When I’m standing face to face, I don’t know what to say to you
They said say it with flowers so I said it with flowers
I sent you short red roses, short red roses
Everything’s gonna be alright
We’ve been talking for hours, so have we got somewhere?
Can we say it’s all worked out, it’s all ok?
Let’s go to bed, I’m tired, to be honest
I just want to go to sleep, I’m tired
Let’s talk about it in the morning, let’s talk about it in the morning
To be honest, I’m tired
I’m tired
We kunnen uren praten en we doen om niets
En praat niet over iets dat ons problemen zou kunnen bezorgen
Dat we niet konden negeren, en waarover we moeten praten, om iets op te lossen
We moeten blijven praten, blijven praten
Dus we zijn aan het praten, en dat is iets
Ik ben echt blij dat we praten
Het zal ons zeker ergens brengen, het beter maken
En dan zijn we gesorteerd, zolang we maar blijven praten
Alles komt goed
Ik heb geheimen, dan weet je dat
Je hebt geheimen waar ik meer over wil weten
Maar als je wilt weten wat ik weet?
Dat weet je dan, we moeten gaan praten
Laten we eerlijk zijn.
We kunnen het niet negeren.
Blijf praten
Als ik in je ogen kijk, weet ik niet wat ik tegen je moet zeggen
Als ik oog in oog sta, weet ik niet wat ik tegen je moet zeggen
Ze zeiden zeg het met bloemen, dus ik zei het met bloemen
Ik heb je korte rode rozen gestuurd, korte rode rozen
Alles komt goed
We praten al uren, dus zijn we ergens?
Kunnen we zeggen dat het allemaal is gelukt, alles in orde is?
Laten we naar bed gaan, ik ben moe, om eerlijk te zijn
Ik wil gewoon gaan slapen, ik ben moe
Laten we er 's ochtends over praten, laten we er 's ochtends over praten
Om eerlijk te zijn, ik ben moe
Ik ben moe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt