Hieronder staat de songtekst van het nummer Mission Statement , artiest - Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fish
I punched the clock in at 35, I thank the Lord that I’m still alive,
sometimes I find it hard to believe that my hearts still beating that I’m
still on my feet
I’m gonna give you, gonna give you a mission statement
I’ve been in a downward spiral for a very long, long time, I’ve been stepping
over dollars just to pick up a shiny dime
The way I see it, it ain’t gonna work, I’m kissing the past goodbye
I’m gonna give you, gonna give you a mission statement
I got no more patience, got no more time
I’m tired of following orders, sticking to the company line
I want to change the world and I’m starting with myself
A private revalation concerning everybody else
We’re all just lonely people we’re all looking for some help
Too busy crunching numbers and fighting for ourselves
All it takes is kindness and a little love and care
And this planet that we live on can be a Heaven we can share, a mission
statement
The tears of hungry children are falling in the dust
The scraps of a rich man’s table could fill their starving mouths
While some they thirst for water others get drunk on wine
To some their lives a prison and they’re out there doing time
I’m gonna give you, give you a mission statement
I got no more patience, I got no more time
I’m tired of following orders, sticking to the company line
I want to change the world and I’m starting with myself
A private revalation concerning everybody else
We’re all just lonely people we’re all looking for some help
Too busy crunching numbers and fighting for ourselves
All it takes is kindness and a little love and care
And this planet that we live on can be a Heaven we can share, a mission
statement
Dick, Astley, Thorn 1998. Fishy Music Ltd., IRS music, copyright control
Ik heb de klok op 35 geslagen, ik dank de Heer dat ik nog leef,
soms vind ik het moeilijk te geloven dat mijn hart nog steeds klopt dat ik ben
nog steeds op mijn voeten
Ik ga je, ga je een missie geven
Ik zit al heel lang in een neerwaartse spiraal, ik ben aan het stappen
meer dan dollars alleen om een glimmend dubbeltje op te halen
Zoals ik het zie, gaat het niet werken, ik kus het verleden vaarwel
Ik ga je, ga je een missie geven
Ik heb geen geduld meer, geen tijd meer
Ik ben het zat om bestellingen op te volgen en me aan de bedrijfslijn te houden
Ik wil de wereld veranderen en ik begin bij mezelf
Een privé-revalidatie voor alle anderen
We zijn allemaal maar eenzame mensen, we zoeken allemaal hulp
Te druk met cijfers en voor onszelf vechten
Het enige dat nodig is, is vriendelijkheid en een beetje liefde en zorg
En deze planeet waarop we leven, kan een hemel zijn die we kunnen delen, een missie
uitspraak
De tranen van hongerige kinderen vallen in het stof
De restjes van de tafel van een rijke man zouden hun hongerige monden kunnen vullen
Terwijl sommigen dorsten naar water, worden anderen dronken van wijn
Voor sommigen is hun leven een gevangenis en ze zitten daarbuiten tijd te besteden
Ik ga je, geef je een missieverklaring
Ik heb geen geduld meer, ik heb geen tijd meer
Ik ben het zat om bestellingen op te volgen en me aan de bedrijfslijn te houden
Ik wil de wereld veranderen en ik begin bij mezelf
Een privé-revalidatie voor alle anderen
We zijn allemaal maar eenzame mensen, we zoeken allemaal hulp
Te druk met cijfers en voor onszelf vechten
Het enige dat nodig is, is vriendelijkheid en een beetje liefde en zorg
En deze planeet waarop we leven, kan een hemel zijn die we kunnen delen, een missie
uitspraak
Dick, Astley, Thorn 1998. Fishy Music Ltd., IRS-muziek, copyrightcontrole
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt