Urquell - Finsterforst

Urquell - Finsterforst

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Duur: 11:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Urquell , artiest - Finsterforst met vertaling

Tekst van het liedje " Urquell "

Originele tekst met vertaling

Urquell

Finsterforst

Originele tekst

Noch ruht in stiller Harmonie

Dicht gedrängte Energie

Als Auftakt der Unendlichkeit

Aus einer ursprünglichen Singularität

Bilden sich, woraus die Welt besteht

Materie, Raum und Zeit

So ist im Ursprung dieser Welt

Das Universum in sich selbst geboren

Begann dann in sich mit seiner Expansion

Um sich noch bis heute auszudehnen

Ungezügelt noch in diesen Anfangstagen

Sucht es bis in weite Ferne

Doch findet den Anfang es im Dunkeln

Und verweilt so eine Ewigkeit

Der Menschenverstand zu eingeschränkt

Macht zur Wahrheit, was er sich ausdenkt

Doch die uns bekannten Welten

Sind nicht von einem Gott geschaffen

Werden wider der Meinung vieler Adamsaffen

Auch weiter über alle Götter gelten

Es maßt sich an der Mensch zu wissen

Was die Welt im Innersten zusammenhält

Auch wenn die scheinbare Wahrheit noch so grinst

Ists doch nur ein weitres Hirngespinst

Wer weiß schon, wo der Ursprung liegt

Und kennt den Quell, der alles schafft?

Sieht nicht der Wahrheit Angesicht

Weil es oftmals scheint zu skurril

Blendet aus, was er nicht sehen will

Und denkt sich aus jene neue Geschicht

Von einer unbegreiflichen Kraft

Mit der er am Ende über alles siegt

Wie später in des Menschen Welt

Folgten nach der Blüte dunkle Jahre

Der Fortschritt wurde eingestellt

Gebettet auf die Totenbahre

Doch das Zeitalter der Dunkelheit

Endete mit einem Funkeln

Es bildeten sich Galaxien und Sterne

So viele, dass wir sie nicht zu zählen wagen

Und uns doch häufig zu ihnen sehnen

Kannte der Zufall seinen Weg denn schon?

Realitäten zu öffnen wie bloße Tore

Doch seht selbst, womit alles steht und fällt

Liedvertaling

Noch ruht in stiller Harmonie

Dicht bij gedrängte Energie

Als Auftakt der Unendlichkeit

Aus einer ursprünglichen Singularität

Bilden sich, woraus die Welt besteht

Materie, Raum en Zeit

Dus ik ben Ursprung dieser Welt

Das Universum in sich selbst geboren

Begonn dann in sich mit seiner Expansion

Um sich noch bis heute auszudehnen

Ungezügelt noch in diesen Anfangstagen

Sucht es bis in weite Ferne

Doch findet den Anfang es im Dunkeln

Und verweilt so eine Ewigkeit

Der Menschenverstand zu eingeschränkt

Macht zur Wahrheit, was er sich ausdenkt

Doch die uns bekannten Welten

Sind nicht von einem Gott geschaffen

Werden breder der Meinung vieler Adamsaffen

Auch weiter über alle Götter gelten

Es maßt sich an der Mensch zu wissen

Was die Welt im Innersten zusammenhält

Auch wenn die scheinbare Wahrheit noch so grinst

Ists doch nur ein weitres Hirngespinst

Wer weiß schon, wo der Ursprung liegt

Und kennt den Quell, der alles schafft?

Sieht nicht der Wahrheit Angesicht

Weil es oftmals scheint zu skurril

Blendet aus, was er nicht sehen will

Und denkt sich aus jene neue Geschicht

Von einer unbegreiflichen Kraft

Mit der er am Ende über alles siegt

Wie später in des Menschen Welt

Folgten nach der Blüte dunkle Jahre

Der Fortschritt wurde eingestellt

Gebettet auf die Totenbahre

Doch das Zeitalter der Dunkelheit

Endete mit einem Funkeln

Es Bildeten sich Galaxien und Sterne

Dus viele, dass wir sie nicht zu zählen wagen

Und uns doch häufig zu ihnen sehnen

Kannte der Zufall seinen Weg denn schon?

Realitäten zu öffnen wie bloße Tore

Doch seht selbst, womit alles steht und fällt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt