Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone Else's Star , artiest - FINNEAS met vertaling
Originele tekst met vertaling
FINNEAS
Couldn’t beat 'em, so you joined 'em
Wanted freedom and got boredom
They wanted you to stay where you are
Their game had no meaning
You found fame and it was fleeting
You became someone else’s star
Now all your memories feel more like films
You put 'em on to see which ones still kill
You wonder why the bad ones paid the bills
All the time, every night
You say another prayer, there’s a Heaven
I say it’s anywher, you’re forgiven
All the tim, I think it’s time
Took a drive with the whole family
That you’ve decided was so happy
But you were silent, sitting in the backseat of the car
And time passes too slowly
And all at once, you’re so much older
Makin' wishes on someone else’s star
All the time, every night
You say another prayer, there’s a Heaven
I say it’s anywhere, you’re forgiven
All the time, I think it’s time to let it go
You got to let it go
Now all your second chances feel like thirds
You wonder what you wanted in the first
Used to feel it all, now it just hurts
All the time, every night
You say another prayer, there’s a Heaven
I say it’s anywhere, you’re forgiven
All the time, it’s time
I think it’s time to let it go
Kon ze niet verslaan, dus je sloot je bij ze aan
Wilde vrijheid en kreeg verveling
Ze wilden dat je bleef waar je bent
Hun spel had geen betekenis
Je vond roem en het was vluchtig
Je werd de ster van iemand anders
Nu voelen al je herinneringen meer als films
Je zet ze op om te zien welke nog steeds dodelijk zijn
Je vraagt je af waarom de slechten de rekeningen betaalden
Altijd, elke nacht
Je zegt nog een gebed, er is een hemel
Ik zeg dat het overal is, het is je vergeven
De hele tijd denk ik dat het tijd is
Met het hele gezin een ritje gemaakt
Dat je hebt besloten was zo gelukkig
Maar je was stil, zittend op de achterbank van de auto
En de tijd gaat te langzaam
En ineens ben je zo veel ouder
Wensen doen op de ster van iemand anders
Altijd, elke nacht
Je zegt nog een gebed, er is een hemel
Ik zeg dat het overal is, het is je vergeven
Ik denk dat het altijd tijd is om het los te laten
Je moet het laten gaan
Nu voelen al je tweede kansen als een derde
Je vraagt je af wat je wilde in de eerste
Vroeger voelde ik alles, nu doet het gewoon pijn
Altijd, elke nacht
Je zegt nog een gebed, er is een hemel
Ik zeg dat het overal is, het is je vergeven
Altijd, het is tijd
Ik denk dat het tijd is om het los te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt