Hieronder staat de songtekst van het nummer Medieval , artiest - FINNEAS met vertaling
Originele tekst met vertaling
FINNEAS
It feels a little medieval if you ask me
Like I’m watching a sequel I’ve already seen
I could tell you what happens to the new king
When he goes out of fashion
I want my money back now
Been running in the wrong crowd
I’d never say it out loud
But I’ve hated every word that comes out of your mouth
What should we fight about this time
What will they write about this time
It doesn’t matter if you’re not fine
You should’ve kept that shit offline
It feels a little medieval if you ask me
Like I’m watching a sequel I’ve already seen
And I could tell you what happens to the new king
When he goes out of fashion
It feels a little medieval kissing the ring
In a gothic cathedral, have you ever seen
What really happens to people like me
When we go out of fashion?
Don’t put your weapons down
Don’t go to heaven in a crown
Its not worth the money bringing me back from the dead
I never said it would be any fun
You never should’ve trusted anyone
They love you till you give 'em some
And then it’s off with his head
It feels a little medieval kissing the ring
In a gothic cathedral, have you ever seen
What really happens to people like me
When we go out of fashion?
It feels a little medieval if you ask me
Like I’m watching a sequel I’ve already seen
And I could tell you what happens to the new king
When he goes out of fashion
Het voelt een beetje middeleeuws als je het mij vraagt
Alsof ik naar een vervolg kijk dat ik al heb gezien
Ik zou je kunnen vertellen wat er met de nieuwe koning gebeurt
Als hij uit de mode raakt?
Ik wil nu mijn geld terug
Ik heb in de verkeerde menigte gerend
Ik zou het nooit hardop zeggen
Maar ik haatte elk woord dat uit je mond komt
Waar moeten we deze keer over vechten?
Waar zullen ze deze keer over schrijven?
Het maakt niet uit of het niet goed met je gaat
Je had die shit offline moeten houden
Het voelt een beetje middeleeuws als je het mij vraagt
Alsof ik naar een vervolg kijk dat ik al heb gezien
En ik zou je kunnen vertellen wat er met de nieuwe koning gebeurt
Als hij uit de mode raakt?
Het voelt een beetje middeleeuws om de ring te kussen
Heb je ooit in een gotische kathedraal gezien?
Wat er echt gebeurt met mensen zoals ik
Wanneer gaan we uit de mode?
Leg je wapens niet neer
Ga niet met een kroon naar de hemel
Het is het geld niet waard om me terug te brengen uit de dood
Ik heb nooit gezegd dat het leuk zou zijn
Je had nooit iemand moeten vertrouwen
Ze houden van je tot je ze wat geeft
En dan is het er met zijn hoofd af
Het voelt een beetje middeleeuws om de ring te kussen
Heb je ooit in een gotische kathedraal gezien?
Wat er echt gebeurt met mensen zoals ik
Wanneer gaan we uit de mode?
Het voelt een beetje middeleeuws als je het mij vraagt
Alsof ik naar een vervolg kijk dat ik al heb gezien
En ik zou je kunnen vertellen wat er met de nieuwe koning gebeurt
Als hij uit de mode raakt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt