Istina Piše Na Zidu - Film, Jura Stublic

Kada bi Bog, otvorio vrata raja

I rekao mi: «Hajde, momče

Uđi unutra i odmori se.»

Ja bih stao, na pragu njegovog doma

I rekao: «Čekaj, dragi

Reci još samo dvije, tri riječi

Moram nešto da te pitam

Gdje su moji drugovi

Gdje je djevojka koju sam ljubio

Ja ne želim, tvoj raj

Ako u njemu moram biti sam»

Anđele čuvaru

Kada dođeš po mene

Morat' ćeš imati velika krila

Da njima zagrliš čitav grad

A mi ćemo slomiti, tvoja bijela krila

I bit' ćeš jedan od nas

Samo čovjek u dimu kafea

Bit' ćeš pali anđeo

Suzama operi ulice

Krvari do jutra i oboji grad

Napiši na svakom zidu

Svoje riječi kao posljednji znak

Als God de poorten van de hemel zou openen

En hij zei tegen mij: «Kom op, jongen

Ga naar binnen en rust uit.»

Ik zou stoppen, op de drempel van zijn huis

En hij zei: «Wacht, schat

Zeg nog maar twee of drie woorden

Ik moet je iets vragen

Waar zijn mijn vrienden

Waar is het meisje dat ik altijd kuste

Ik wil het niet, je hemel

Als ik er alleen in moet zijn»

Beschermengel

Als je voor mij komt

Je zult grote vleugels moeten hebben

Om de hele stad met hen te omarmen

En we zullen breken, je witte vleugels

En jij zult een van ons zijn

Gewoon een man in het café rookt

Je zult een gevallen engel zijn

Was de straten met tranen

Het bloedt tot de ochtend en kleurt de stad

Schrijf op elke muur

Zijn woorden als het laatste teken