Hieronder staat de songtekst van het nummer La Magia en Tus Ojos , artiest - Peter Manjarrés, Sergio Luis, Felipe Peláez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Manjarrés, Sergio Luis, Felipe Peláez
Ay tengo que confesar que la magia en tus ojos
Atormentan mi ser desde que me miraron ay, ay
Tengo que decidir que por ti me decido
A olvidar el ayer, a olvidar el pasado
Y quiero que lo sepa el mundo
Ay que tu tienes lo que tanto espero
Que sientas que me siento tuyo
Y simplemente tu eres el lucero en mi oscuridad mi amor
Si tuvieras en cuenta que me muero por estar contigo
Que quisiera hacer lo que más ames
Que me pienses, que me adores, que es un sueño yo
Si tuvieras en cuenta que me muero por estar contigo
Que quisiera hacer lo que más ames
Que te traje decidido todo el corazón
Hoy con el alma en la mano te diré
No acabes la ilusión que nace entre los dos
Si tuvieras en cuenta que me muero por estar contigo
Que quisiera hacer lo que más ames
Que me pienses, que me adores, que es un sueño yo
Si tuvieras en cuenta que me muero por estar contigo
Que quisiera hacer lo que más ames
Que te traje decidido todo el corazón
Por eso seguiré viendo la magia de tus ojos
Oh ik moet bekennen dat de magie in je ogen
Ze kwellen mijn wezen sinds ze naar me keken oh, oh
Ik moet beslissen dat ik voor jou beslis
Om gisteren te vergeten, om het verleden te vergeten
En ik wil dat de wereld het weet
Oh, je hebt waar ik zo veel op hoop
dat jij voelt dat ik de jouwe voel
En gewoon, jij bent de ster in mijn duisternis, mijn liefste
Als je in gedachten had dat ik dolgraag bij je wil zijn
Dat ik zou willen doen wat je het liefste doet
Dat je aan me denkt, dat je van me houdt, dat het een droom van mij is
Als je in gedachten had dat ik dolgraag bij je wil zijn
Dat ik zou willen doen wat je het liefste doet
Dat ik je bracht, besliste met heel je hart
Vandaag zal ik het je vertellen met mijn ziel in de hand
Maak geen einde aan de illusie die tussen de twee is geboren
Als je in gedachten had dat ik dolgraag bij je wil zijn
Dat ik zou willen doen wat je het liefste doet
Dat je aan me denkt, dat je van me houdt, dat het een droom van mij is
Als je in gedachten had dat ik dolgraag bij je wil zijn
Dat ik zou willen doen wat je het liefste doet
Dat ik je bracht, besliste met heel je hart
Daarom blijf ik de magie in je ogen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt