Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Tengo Ganas , artiest - Felipe Peláez, Mr. Black El Presidente met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felipe Peláez, Mr. Black El Presidente
¡Ay!
Ya no puedo ocultarlo, de lejos se me nota
Que cuando veo tus labios, se me hace agua la boca
Te tengo ganas, sabes que te tengo ganas
Y sé que no te me escapas, serás reina de mi cama
Te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nada
Vamo’a hacer travesura esta noche, en el baño, en la sala, en el coche
Cuando te haga mirar estrellitas, vas a pedir que te lo repita
Vamo’a hacer travesura esta noche, en el baño, en la sala, en el coche
Cuando te haga mirar estrellitas, pedirás que te adore bonitaaa
Te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nadaaa
Te tengo ganas, me tienes loco
¡Vaya, vaya!
Tu me arrebatas, tú me arrebatas
Te tengo ganas, sabes que te tengo ganas
Y sé que no te me escapas, hasta llevarte a mi cama
¡Ay!
te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nada
Vamo’a hacer travesura esta noche, Ay!
en la cama, en el coche
Cuando te haga mirar estrellitas, vas a pedir que te lo repita
Vamo’a hacer travesura esta noche, en el baño, en la sala, en el coche
Cuando te haga mirar estrellitas, vas a pedir que te lo repitaaa
Te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nadaaa
Te tengo ganas, sabes que te tengo ganas
Y sé que no te me escapas, serás reina de mi cama
Te tengo ganas, tu forma de ser me encanta
Y cuando algo así me pasa, a mí no me ataja nada, nada, nada
¡Te tengo ganas!
Oh!
Ik kan het niet langer verbergen, van ver is het te zien
Dat als ik je lippen zie, het water me in de mond loopt
Ik wil je, je weet dat ik je wil
En ik weet dat je niet aan me ontsnapt, je zult de koningin van mijn bed zijn
Ik wil je, ik hou van je manier van zijn
En als me zoiets overkomt, houdt niets me tegen, niets, niets
Laten we vanavond kattenkwaad uithalen, in de badkamer, in de woonkamer, in de auto
Als hij je naar kleine sterren laat kijken, ga je hem vragen het te herhalen
Laten we vanavond kattenkwaad uithalen, in de badkamer, in de woonkamer, in de auto
Als ik je naar kleine sterren laat kijken, zul je me vragen om je mooi te aanbidden
Ik wil je, ik hou van je manier van zijn
En als me zoiets overkomt, houdt niets me tegen, niets, niets
Ik wil je, je maakt me gek
Wauw, wauw!
Je neemt me mee, je neemt me mee
Ik wil je, je weet dat ik je wil
En ik weet dat je niet aan me ontsnapt, totdat ik je naar mijn bed breng
Oh!
Ik wil je, ik hou van je manier van zijn
En als me zoiets overkomt, houdt niets me tegen, niets, niets
Laten we vanavond kattenkwaad uithalen, Ay!
in bed, in de auto
Als hij je naar kleine sterren laat kijken, ga je hem vragen het te herhalen
Laten we vanavond kattenkwaad uithalen, in de badkamer, in de woonkamer, in de auto
Als hij je naar kleine sterren laat kijken, ga je hem vragen het te herhalen
Ik wil je, ik hou van je manier van zijn
En als me zoiets overkomt, houdt niets me tegen, niets, niets
Ik wil je, je weet dat ik je wil
En ik weet dat je niet aan me ontsnapt, je zult de koningin van mijn bed zijn
Ik wil je, ik hou van je manier van zijn
En als me zoiets overkomt, houdt niets me tegen, niets, niets
Ik wil jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt