Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo , artiest - Felipe Peláez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felipe Peláez
Yo he tenido más de diez amores
desde que te fuiste de mi vida,
besos por montones.
Pero te juro reina
no he podido olvidar
que eres tú lo que más adoraba
y hoy mi pobre vida
todavía sigue sin ti.
Porque no dejas que yo viva alegre
con tus besitos amor mío;
aquí está el hombre que a ti mas te quiere,
te traje todo mi cariño
Solo espero yo por ti,
solo espero por tu amor;
siempre, siempre estarás aquí,
siempre aquí en mi corazón.
Yo te prometo que aunque pasen los años
te haré más feliz,
yo te prometo que aunque no estés a mi lado
esperaré por ti.
Solo, solo espero yo por ti,
solo espero por tu amor;
siempre, siempre estarás aquí,
siempre aquí en mi corazón…
Yo doy lo que sea para que vuelvas
a contar conmigo las estrellas,
a tomar tu mano;
en una noche donde me des todo tu amor.
Y es que no me alcanzan las palabras
para demostrarte que vivo y muero por ti.
En donde quieras yo estaré esperando,
decime donde te recojo;
no tengas miedo si aun me estas amando
pero nunca me dejes solo
Solo espero yo por ti,
solo espero por tu amor;
siempre, siempre estarás aquí,
siempre aquí en mi corazón.
Yo te prometo que aunque pasen los años
te haré más feliz,
yo te prometo que aunque no estés a mi lado
esperaré por ti.
Solo, solo espero yo por ti,
solo espero por tu amor;
siempre, siempre estarás aquí,
siempre aquí en mi corazón…
Ik heb meer dan tien liefdes gehad
sinds je mijn leven verliet,
veel kusjes
Maar ik zweer het koningin
Ik heb het niet kunnen vergeten
dat jij bent wat ik het meest aanbad
en vandaag mijn arme leven
nog steeds zonder jou
Waarom laat je me niet gelukkig leven
met je kleine kusjes, mijn liefste;
hier is de man die het meest van je houdt,
Ik bracht je al mijn liefde
Ik wacht alleen op jou
Ik wacht alleen op je liefde;
Je zal altijd, altijd hier zijn
altijd hier in mijn hart.
Ik beloof je dat zelfs als de jaren voorbij gaan
Ik zal je gelukkiger maken
Ik beloof je dat zelfs als je niet aan mijn zijde staat
Ik zal op je wachten.
Ik alleen, ik wacht alleen op jou,
Ik wacht alleen op je liefde;
Je zal altijd, altijd hier zijn
altijd hier in mijn hart...
Ik geef alles om je terug te laten komen
om samen met mij de sterren te tellen,
je hand vasthouden;
op een nacht waar je me al je liefde geeft.
En de woorden zijn niet genoeg voor mij
Om je te laten zien dat ik leef en sterf voor jou.
Waar je maar wilt, ik zal wachten,
vertel me waar ik je ophaal;
wees niet bang als je nog steeds van me houdt
maar laat me nooit alleen
Ik wacht alleen op jou
Ik wacht alleen op je liefde;
Je zal altijd, altijd hier zijn
altijd hier in mijn hart.
Ik beloof je dat zelfs als de jaren voorbij gaan
Ik zal je gelukkiger maken
Ik beloof je dat zelfs als je niet aan mijn zijde staat
Ik zal op je wachten.
Ik alleen, ik wacht alleen op jou,
Ik wacht alleen op je liefde;
Je zal altijd, altijd hier zijn
altijd hier in mijn hart...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt