Hieronder staat de songtekst van het nummer Tengo un Corazón , artiest - Felipe Peláez, Manuel Julián met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felipe Peláez, Manuel Julián
Yo no voy a jugar con tus temores y miedos
ni te voy a ocultar que me estas cautivando
Hay porque merezco, que alguna noche
mi Dios me ponga frente a ti
para confesarte, que en poco tiempo
me aceleraste el corazón
Hay yo sé que puedes, cambiar mi mundo
si te decides, claro esta
tómame la mano
siente lo que yo estoy sintiendo
Que no me falta nada
y que me importas solo tu
mi miedo con tu miedo
va a llenarse de virtud
Hay tengo un corazón
que ya no me cave aquí en el pecho por ti
tengo una razón
para demostrar que puedo hacerte feliz
Tengo un corazón
que poquito a poco va derecho hacia ti
tengo una razón
para prepararme voy hacerte feliz
Hay yo sé que puedes, cambiar mi mundo
si te decides, claro esta
tómame la mano
siente lo que yo estoy sintiendo
Que no me falta nada
y que me importas solo tu
mi miedo con tu miedo
va a llenarse con virtud
Hay tengo un corazón
que ya no me cave aquí en el pecho por ti
tengo una razón
para prepararme voy hacerte feliz
Tengo un corazón
que poquito a poco va derecho hacia ti
tengo una razón
para demostrar que puedo hacerte feliz
Tengo un corazón
que ya no me cave aquí en el pecho por ti
tengo una razón
para demostrar que puedo hacerte feliz
Que no me falta nada
y que me importas solo tu
tu miedo con mi miedo
va a llenarse de virtud
Tengo…
Ik ga niet spelen met je angsten en angsten
Ik ga niet voor je verbergen dat je me boeit
Er is omdat ik het verdien, dat op een avond
mijn God heeft me voor je gezet
om u te bekennen, dat in een korte tijd
je liet mijn hart sneller kloppen
Daar weet ik dat je het kunt, mijn wereld veranderen
als jij dat beslist natuurlijk
pak mijn Hand
voel wat ik voel
dat ik niets tekort kom
en dat ik alleen om jou geef
mijn angst met jouw angst
zal gevuld zijn met deugd
Daar heb ik een hart
dat ik hier niet meer in de kist graaf voor jou
ik heb een reden
om te laten zien dat ik je gelukkig kan maken
ik heb een hart
dat beetje bij beetje recht op je af gaat
ik heb een reden
om mezelf voor te bereiden ga ik je blij maken
Daar weet ik dat je het kunt, mijn wereld veranderen
als jij dat beslist natuurlijk
pak mijn Hand
voel wat ik voel
dat ik niets tekort kom
en dat ik alleen om jou geef
mijn angst met jouw angst
zal gevuld zijn met deugd
Daar heb ik een hart
dat ik hier niet meer in de kist graaf voor jou
ik heb een reden
om mezelf voor te bereiden ga ik je blij maken
ik heb een hart
dat beetje bij beetje recht op je af gaat
ik heb een reden
om te laten zien dat ik je gelukkig kan maken
ik heb een hart
dat ik hier niet meer in de kist graaf voor jou
ik heb een reden
om te laten zien dat ik je gelukkig kan maken
dat ik niets tekort kom
en dat ik alleen om jou geef
jouw angst met mijn angst
zal gevuld zijn met deugd
Hebben…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt