Por Ti y para Ti - Felipe Peláez, Manuel Julián

Tengo todo para hacerte feliz conmigo.

La ternura para cautivar a tu bello y tan esquivo corazón, que tanto he buscado,

Ay!

amor…

Como el sol en mi Guajira, tan ardiente tu has vuelto mi vivir;

sueño con decir mañana que lo mismo yo en tu mirada vi.

Y que esta noche ese beso anhelado por fin ya se de!

Y que el amor florezca cada día mas,

que nunca pase nada malo entre los dos,

llenarte el mundo entero de felicidad,

cada minuto darte toda mi pasión.

Te aseguro que yo, yo vine al mundo fue por ti y para ti.

Te aseguro que yo, yo vine al mundo para hacerte feliz.

Y que el amor florezca…

Ik heb alles om je blij te maken met mij.

De tederheid om je mooie en ongrijpbare hart te boeien, waar ik zo naar heb gezocht,

Oh!

Liefde…

Als de zon in mijn Guajira, zo heet heb je mijn leven gemaakt;

Ik droom ervan morgen te zeggen dat ik hetzelfde in jouw ogen zag.

En dat vanavond die langverwachte kus eindelijk hier is!

En die liefde bloeit elke dag meer,

dat er nooit iets ergs tussen de twee gebeurt,

vul de hele wereld met geluk,

elke minuut geef je al mijn passie.

Ik verzeker je dat ik, ik in de wereld kwam, het was voor jou en voor jou.

Ik verzeker je dat ik, ik op de wereld ben gekomen om je gelukkig te maken.

En moge de liefde bloeien...