Hieronder staat de songtekst van het nummer wide asleep my dear , artiest - Familypet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Familypet
When it all comes crashing down
Will you be right here, right now?
Been waitin' for way too long
Feels like it’s been four years strong
I don’t want it baby, I don’t wanna sit around
Try to make a move, feelin' all the empty sound
Someone throw me a rope before I really drown
'Cause when you’re alone all the waves start to drag me down
Really wish I had a of you right now
Starin' at my screen 'till my vision whites out
Wonderin' if you’re comin' but I guess I’ll find out
Gonna lie down
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Kill off all my fears
Wide asleep my dear
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Kill off all my fears
Wide asleep my dear
Run away (run away from me)
I can’t say (I can’t handle this)
Not today (I'ma stay in my bed)
Can’t (it's alright in my head)
In the backseat, out, drive
Lost control of my life
Then I’ll crash
Headlights
Head on, I waste your time
But I know I’m still headin' back tonight
I’m better now, so you can change my mind
I’m better now, better now
I’m ready to ride
But I’m alright tonight
Blame it on the barrel of your gun
(But I know I’m still headin' back tonight
I’m better now, so you can change my mind)
Doesn’t seem too much
(I'm better now, better now)
But it’s loaded
(I'm ready to ride)
With spoken
(But I’m alright tonight)
Really wish I had a of you right now
Starin' at my screen 'till my vision whites out
Wonderin' if you’re comin' but I guess I’ll find out
Gonna lie down
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Kill off all my fears
Wide asleep my dear
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Kill off all my fears
Wide asleep my dear
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Killed off all my fears
Wide asleep my dear
Keep me sittin' here in the dark
Close my eyelids
Drinkin' all my nightmares away in the silence
Killed off all my fears
Wide asleep my dear
Als alles instort
Ben je nu meteen hier?
Veel te lang gewacht
Voelt alsof het al vier jaar sterk is
Ik wil het niet schat, ik wil niet rondhangen
Probeer een beweging te maken, voel al het lege geluid
Iemand gooit me een touw voordat ik echt verdrink
Want als je alleen bent, beginnen alle golven me naar beneden te slepen
Ik wou echt dat ik nu een van jullie had
Staren naar mijn scherm tot mijn visie wit wordt
Vraag me af of je komt, maar ik denk dat ik erachter zal komen
Ga liggen
Laat me hier in het donker zitten
Sluit mijn oogleden
Drink al mijn nachtmerries weg in de stilte
Dood al mijn angsten
Wijd in slaap mijn schat
Laat me hier in het donker zitten
Sluit mijn oogleden
Drink al mijn nachtmerries weg in de stilte
Dood al mijn angsten
Wijd in slaap mijn schat
Ren weg (ren weg van mij)
Ik kan niet zeggen (ik kan dit niet aan)
Niet vandaag (ik blijf in mijn bed)
Kan niet (het zit goed in mijn hoofd)
Op de achterbank, eruit, rijden
Ik verloor de controle over mijn leven
Dan crash ik
Koplampen
Ga door, ik verspil je tijd
Maar ik weet dat ik vanavond nog steeds terug ga
Ik ben nu beter, dus je kunt van gedachten veranderen
Ik ben nu beter, nu beter
Ik ben klaar om te rijden
Maar ik ben in orde vanavond
Geef de schuld aan de loop van je geweer
(Maar ik weet dat ik vanavond nog steeds terug ga)
Ik ben nu beter, dus je kunt van gedachten veranderen)
Lijkt niet te veel
(Ik ben nu beter, nu beter)
Maar het is geladen
(Ik ben klaar om te rijden)
met gesproken
(Maar ik ben in orde vanavond)
Ik wou echt dat ik nu een van jullie had
Staren naar mijn scherm tot mijn visie wit wordt
Vraag me af of je komt, maar ik denk dat ik erachter zal komen
Ga liggen
Laat me hier in het donker zitten
Sluit mijn oogleden
Drink al mijn nachtmerries weg in de stilte
Dood al mijn angsten
Wijd in slaap mijn schat
Laat me hier in het donker zitten
Sluit mijn oogleden
Drink al mijn nachtmerries weg in de stilte
Dood al mijn angsten
Wijd in slaap mijn schat
Laat me hier in het donker zitten
Sluit mijn oogleden
Drink al mijn nachtmerries weg in de stilte
Al mijn angsten verdreven
Wijd in slaap mijn schat
Laat me hier in het donker zitten
Sluit mijn oogleden
Drink al mijn nachtmerries weg in de stilte
Al mijn angsten verdreven
Wijd in slaap mijn schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt