Denker ohne Fühler - Fahnenflucht
С переводом

Denker ohne Fühler - Fahnenflucht

Альбом
K.O. System
Год
2003
Язык
`Duits`
Длительность
215310

Hieronder staat de songtekst van het nummer Denker ohne Fühler , artiest - Fahnenflucht met vertaling

Tekst van het liedje " Denker ohne Fühler "

Originele tekst met vertaling

Denker ohne Fühler

Fahnenflucht

Оригинальный текст

Heute fang ich wieder einmal an

Ich nehme mein Leben ganz fest in die Hand

Stück für Stück

Und Schritt für Schritt

Nach vorn, und nie zurück

Fünf Jahre sind 'ne viel zu lange Zeit

Melancholie und Stumpfsinn macht sich breit

Das bin nicht ich, das ich nicht meine Welt

Ich will mal wieder lachen können

Wie es mir gefällt

Ich will erst fühlen

Und dann denken

Erstmal aufsteh’n

Um zu geh’n

Diesen Teufelskreis durchbrechen

Der sich durch mein Dasein zieht

Der sich wie ein roter Faden durch mein Leben zieht

Der sich wie ein roter Faden durch mein Leben zieht

Doch diesen Weg geh ich allein

Und viele Steine sind im Weg

Wer räumt die weg

Das bin ich wohl ich

Ich muss hier raus, ich muss hier weg

Aus mir raus und von mir weg

Ich setz mich selber auf den Schleudersitz

Ich nehme dort dankbar Platz

Wo ich nicht zu Hause bin

Ich muss hier raus, ich muss hier weg

Ich muss hier raus, ich muss hier weg

Ich muss hier raus

Ich will erst fühlen

Und dann denken

Erstmal aufsteh’n

Um zu geh’n

Diesen Teufelskreis durchbrechen

Der sich durch mein Dasein zieht

Der sich wie ein roter Faden durch mein Leben zieht

Der sich wie ein roter Faden durch mein Leben zieht

Перевод песни

Vandaag begin ik weer

Ik neem mijn leven heel stevig in handen

beetje bij beetje

En stap voor stap

Vooruit en nooit terug

Vijf jaar is veel te lang

Melancholie en saaiheid verspreiden zich

Dat ben ik niet, ik ben niet mijn wereld

Ik wil weer kunnen lachen

Hoe ik het leuk vind

Ik wil eerst voelen

En dan denken

Eerst opstaan

Gaan

Doorbreek deze vicieuze cirkel

Dat loopt door mijn bestaan

Dat loopt als een rode draad door mijn leven

Dat loopt als een rode draad door mijn leven

Maar ik bewandel dit pad alleen

En veel stenen staan ​​in de weg

Wie ruimt ze op

Ik denk dat ik dat ben

Ik moet hier weg, ik moet hier weg

Uit mij en weg van mij

Ik zette mezelf op de schietstoel

Ik neem daar dankbaar plaats

Waar ik niet thuis ben

Ik moet hier weg, ik moet hier weg

Ik moet hier weg, ik moet hier weg

Ik moet hier weg

Ik wil eerst voelen

En dan denken

Eerst opstaan

Gaan

Doorbreek deze vicieuze cirkel

Dat loopt door mijn bestaan

Dat loopt als een rode draad door mijn leven

Dat loopt als een rode draad door mijn leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt