J'ai honte - FAF LARAGE

Voici le profil d’Henri

Avant il était con, maintenant il en rit

C’est plus un handicap pour le poste qu’il a choisi

Il sait qu’aujourd’hui, il a droit à tous les égards

Qu’un seul de ses regards refroidit quiconque joue au mac

Et c’est cela qui lui plaît, Henri

L’uniforme bleu ferait bander n’importe qui

Enfin c’est c’qu’il se dit, dans son univers tragique

Personne pour le contredire, au regret du public

Henri est flic, un dur, un vrai

Un comme on en voit tous les jours sur le pavé

Il a des alliés, ensemble l’ordre ils font régner

C’est l’pied, lui qui n’a jamais fait preuve d’une once d’autorité

Il se dit «j'passe le concours, j'étudierai à fond pour

Réussir, monter en grade, avoir une arme et un boulot

Où je pourrais faire régner ma loi

Toucher des petits commissions sur les affaires de mon choix»

Et Henri est un facho, un zéro, un beauf bien comme il faut

Et quand y a des bavures, il crie bravo

Les jeunes, il peut pas les voir

Et sa matraque frétille, il tremble

À chaque fois qu’il s’trouve en face d’un Arabe ou un Noir

Sévit dans la cité, prend le prétexte des papiers

Provoque et mets des claques, et si besoin il en est

Et il est payé pour ça, le gars déprime des fois

Se défoule sur des pauvres types lors des gardes-à-vue le soir

Si y a des plaintes il est couvert, c’est toi

Contre le commissariat

T’as pas l’choix, tu fermes ta gueule

Cavalier seul, nah !

T’es fou, c’est faux, il l’est pas !

Des Henri y en a des tas, j’en croise dans les couloirs

Moi j’m’appelle Max, enfant j’rêvais d’justice

Quand j’vois ces gars-là, j’ai honte d'être flic !

Hier is het profiel van Henry

Vroeger was hij dom, nu lacht hij

Het is meer een handicap voor de baan die hij heeft gekozen

Hij weet dat hij vandaag in alle opzichten recht heeft

Een van zijn looks maakt iedereen die mac speelt rillingen

En daar houdt hij van, Henri

Het blauwe uniform zou iedereen opwinden

Nou, dat is wat hij tegen zichzelf zegt, in zijn tragische universum

Niemand die hem tegenspreekt, tot grote spijt van het publiek

Henri is een agent, een stoere vent, een echte

Een zoals je die elke dag op de stoep ziet

Hij heeft bondgenoten, samen om te heersen

Het is de voet, hij die nog nooit een greintje autoriteit heeft getoond

Hij zegt tegen zichzelf: "Ik slaag voor het examen, ik zal er hard voor studeren"

Slaag, stijg op, heb een wapen en een baan

Waar ik mijn wet zou kunnen regeren

Verdien kleine commissies op het bedrijf van mijn keuze"

En Henri is een facho, een nul, een goede redneck

En als er vlekken zijn, roept hij bravo

De kleintjes, hij kan ze niet zien

En zijn wapenstok trilt, hij beeft

Wanneer hij voor een Arabier of een zwarte staat

Woede in de stad, neem het voorwendsel van de kranten

Provoceren en smakken, en als het moet

En hij wordt ervoor betaald, de man wordt soms neerslachtig

Reageer 's nachts af op arme jongens in hechtenis

Als er klachten zijn die hij gedekt heeft, ben jij het

Tegen het politiebureau

Je hebt geen keus, je houdt je mond

Rijder alleen, nee!

Jij bent gek, het is fout, hij niet!

Er zijn veel Henri's, ik zie ze in de gangen

Mijn naam is Max, als kind droomde ik van gerechtigheid

Als ik deze jongens zie, schaam ik me om politieagent te zijn!