Hieronder staat de songtekst van het nummer Dezolation , artiest - Akhenaton, FAF LARAGE, Perso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akhenaton, FAF LARAGE, Perso
On bloque tard le soir les yeux mi-clos
Les poches vides, arrivées de kilos entourés de minos
La rue me berce au rythme des sirènes affolées
Samu et Police sont de sortie pour le balais
File moi une latte enfoiré !
Ces putains de gosses avec qui je traine auront vite fait de mal tourner
Je connais le film enfermé dans le cycle
Ce putain de shit rend lucide à perdre la bille
A 40 piges qu’est-ce que je fous au milieu des kids?
Coincés dans la tise, nos futurs, le trottoir c’est le Ritz !
Alimentation glauque, le spot, dealer entre potes
Histoires de meurtres et de coke
J’ai brassé les billets, côtoyé les piliers, vécu le crime sans me soucier
Mais ma roue a mal tournée
Les petits m'écoutent et se voient au sommet
Derrière l'écran de fumée, la vérité, je suis toujours là à glander.
(Et ouais)
On a érigé en stars des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, désir d'évasion
Cloué au sol planté, mauvaises relations
On a érigé en star des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, besoin d'élévation
Personne ne décolle de ce terminal
Posté au coin de la rue, là où les chiffes s'échouent
Où glissent mes shoes, évite les shoot
Dévisse les coudes, ceux qui brisent les couilles t’entends?
Et la Police déboule, les bandes rivales se toisent et mobilisent les troupes
Pendant que les voisins de palier économisent des couches
Les revers du sort renversent la coupe
Quand les tordus la relèvent c’est que le Démon y sert sa soupe
On y connait les escaliers, les coins, les porches
Pas les hommes, maintenant c’est la règle, on s’en bat des autres
Je ne peux pas être de ce que les mômes encensent
Et finir est impensant comme les étoiles de mon enfance
Faire du mal aux autres, escroqué les potes
Sans surprise un gars te mettra une lame aux côtes
Le balais de la vie donne son pire gala
Ce n’est pas sans danger quand on veut voir le nirvana
On a érigé en stars des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, désir d'évasion
Cloué au sol planté, mauvaises relations
On a érigé en star des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, besoin d'élévation
Personne ne décolle de ce terminal
Posté au coin de rue, là où tout se passe, parmi les couche-tard
Et les faux amis les mains salies par les coups de crasse
Lunettes noires et nuit blanche
Genre, les types souhaitent bonne chance puis sorte un carré d’as en trichant
Instinctif à 15−20 piges tu te fais des films
T’imagines plein plein de fric
Et ça t’inspire tout à grande vitesse
Première classe, tu veux ton billet pour ce train de vie
Tu vois des liasses épaisses comme des rouleaux de P. Q
Mais parle pas de retraite au numéro de sécu
C’est la démerde, trop étourdi par les drogues
Ébloui par les chromes sur la B. M
T’oublies les anciens qui regrettent leurs choix
Au départ ils ont fait le même rêve
Ils vivent le même cauchemar, toujours en bas de l'échelle
Habités par la fatalité, écrasés par le poids de l'échec
On a érigé en stars des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, désir d'évasion
Cloué au sol planté, mauvaises relations
On a érigé en star des modèles minables
Les mineurs vont au charbon, mode «Germinal»
Désolation, besoin d'élévation
Personne ne décolle de ce terminal
We blokkeren 's avonds laat met halfgesloten ogen
Zakken leeg, aankomsten van kilo's omringd door minos
De straat wiegt me op het ritme van de paniekerige sirenes
Samu en politie zijn op zoek naar de bezem
Geef me een latte klootzak!
Deze verdomde kinderen met wie ik omga, gaan snel de fout in
Ik ken de film opgesloten in de cyclus
Deze verdomde shit maakt je lucide om de bal te verliezen
Wat doe ik op 40-jarige leeftijd in vredesnaam tussen de kinderen?
Vast in het onkruid, onze toekomst, het trottoir is het Ritz!
Griezelig eten, de plek, dealer tussen vrienden
Verhalen van moord en cola
Ik schudde de rekeningen, liep over de pilaren, overleefde de misdaad zonder er om te geven
Maar mijn wiel is verkeerd gegaan
De kleintjes luisteren naar mij en zien zichzelf bovenaan
Achter het rookgordijn, de waarheid, ik hang nog steeds rond.
(En ja)
We hebben sterren gemaakt van slordige modellen
Mijnwerkers gaan naar kolen, "Germinal"-modus
Verlatenheid, verlangen om te ontsnappen
Geaard geplant, slechte relaties
We hebben sterren gemaakt van slordige modellen
Mijnwerkers gaan naar kolen, "Germinal"-modus
Verlatenheid, behoefte aan verheffing
Niemand vertrekt vanaf deze terminal
Geplaatst om de hoek waar de cijfers vastlopen
Waar glijden mijn schoenen, vermijd de schoten
Draai de ellebogen los, horen degenen die de ballen breken je?
En de politie tuimelt, de rivaliserende bendes staren elkaar aan en mobiliseren de troepen
Terwijl buren luiers sparen
De omkeringen van het lot keren de beker om
Wanneer de verdraaiden het opnemen, is dat omdat de demon daar zijn soep serveert
We kennen de trappen, de hoeken, de portieken
Geen mannen, nu is het de regel, we geven niet om anderen
Ik kan niet zijn wat de kinderen prijzen
En het einde is onnadenkend zoals de sterren uit mijn kindertijd
Anderen pijn doen, bedrogen homies
Het is niet verwonderlijk dat een man een mes in je ribben steekt
De bezem van het leven geeft zijn slechtste gala
Het is niet veilig als je nirvana wilt zien
We hebben sterren gemaakt van slordige modellen
Mijnwerkers gaan naar kolen, "Germinal"-modus
Verlatenheid, verlangen om te ontsnappen
Geaard geplant, slechte relaties
We hebben sterren gemaakt van slordige modellen
Mijnwerkers gaan naar kolen, "Germinal"-modus
Verlatenheid, behoefte aan verheffing
Niemand vertrekt vanaf deze terminal
Geplaatst op de hoek van de straat, waar alles gebeurt, tussen nachtbrakers
En de nepvrienden hebben hun handen vuil gemaakt van de dirt kicks
Donkere bril en witte nacht
Zoals, jongens wensen veel succes en bedriegen dan vier azen
Instinctief maak je op 15-20 jaar films
Je stelt je voor vol met geld
En het inspireert jullie allemaal op hoge snelheid
Eerste klas, je wilt je ticket voor deze levensstijl
Je ziet dikke proppen zoals P.Q-broodjes
Maar praat niet over pensioen op het sofinummer
Het is shit, te duizelig van de drugs
Verblind door het chroom op de B. M
Je vergeet de ouderen die spijt hebben van hun keuzes
Eerst hadden ze dezelfde droom
Ze leven dezelfde nachtmerrie, altijd lager op de ladder
Bewoond door het lot, verpletterd door het gewicht van mislukking
We hebben sterren gemaakt van slordige modellen
Mijnwerkers gaan naar kolen, "Germinal"-modus
Verlatenheid, verlangen om te ontsnappen
Geaard geplant, slechte relaties
We hebben sterren gemaakt van slordige modellen
Mijnwerkers gaan naar kolen, "Germinal"-modus
Verlatenheid, behoefte aan verheffing
Niemand vertrekt vanaf deze terminal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt