Небо над нами - Евгений Кемеровский

Как я тебя оставлю,

Зная, что бросить нельзя?

Выпьем последнюю каплю

Мы за тебя.

Злые ветра разлуки

В разные стороны рвут,

Болью связали нам руки,

И вдаль от дома зовут.

Небо над нами, земля под ногами,

Все будет, как прежде и впредь.

Только ночами тоску мне ключами

В душе своей не запереть.

Как же теперь, не знаю,

Жить без тебя.

Может быть птичьей стаей

Увидим тебя из окна?

Ну, а пока мы вместе,

Давай о разлуке молчать,

Будем петь твои песни,

Чтоб вечер не омрачать.

Небо над нами, земля под ногами,

Все будет, как прежде и впредь.

Только ночами тоску мне ключами

В душе своей не запереть.

Небо над нами, земля под ногами,

Все будет, как прежде и впредь.

Только ночами тоску мне ключами

В душе своей не запереть.

Небо над нами…

Hoe kan ik je verlaten?

Weten dat je niet kunt stoppen?

Laten we de laatste druppel drinken

Wij zijn voor jou.

Kwade winden van scheiding

Ze scheuren in verschillende richtingen,

Pijn bond onze handen vast

En ver van huis bellen ze.

De lucht is boven ons, de aarde is onder onze voeten,

Alles zal zijn zoals vroeger en voortaan.

Alleen 's nachts verlangend naar mij sleutels

Sluit je ziel niet op.

Hoe nu, ik weet het niet

Leven zonder jou.

Zou een zwerm vogels kunnen zijn

Zien we je vanuit het raam?

Nou, zolang we samen zijn,

Laten we zwijgen over scheiding

We zullen je liedjes zingen

Om de avond niet te verduisteren.

De lucht is boven ons, de aarde is onder onze voeten,

Alles zal zijn zoals vroeger en voortaan.

Alleen 's nachts verlangend naar mij sleutels

Sluit je ziel niet op.

De lucht is boven ons, de aarde is onder onze voeten,

Alles zal zijn zoals vroeger en voortaan.

Alleen 's nachts verlangend naar mij sleutels

Sluit je ziel niet op.

De lucht boven ons...