The River - Everon

So what you’re really trying to say

Is you don’t want me to stand in your way

Is that all that you feel right now

My Dear, I wish that you would understand

Sometimes things just go out of hand

And some things just happen somehow

For a shred of hope you would follow the devil

For a sense of bliss you would sell all of your dreams

For a trace of love we may lose mind completely

And there is not a lot that we can do

Is there nothing that we could do…

Are we caught up in that river’s flow

And for every new way that we go

Do we have to leave something behind

My Dear, it’s that river that gives and that takes

So for every new turn that it makes

We lose one thing but another we find

For a shred of hope…

How many times did I wish I could just end this pain

That I could go back in time

To where it began and then start again

Well, if we could so, it would be so easy to make amends

But the river doesn’t stand still

And the river just gives no second chance

Is there nothing that we could do…

Dus wat je echt probeert te zeggen?

Wil je niet dat ik je in de weg sta?

Is dat alles wat je nu voelt?

Beste, ik zou willen dat je het zou begrijpen

Soms lopen dingen gewoon uit de hand

En sommige dingen gebeuren gewoon op de een of andere manier

Voor een beetje hoop zou je de duivel volgen

Voor een gevoel van geluk zou je al je dromen verkopen

Voor een spoor van liefde kunnen we volledig de geest verliezen

En er is niet veel dat we kunnen doen

Is er niets dat we kunnen doen...

Zijn we gevangen in de stroom van die rivier?

En voor elke nieuwe weg die we gaan

Moeten we iets achterlaten?

Lieverd, het is die rivier die geeft en die neemt

Dus voor elke nieuwe beurt die hij maakt

We verliezen één ding, maar we vinden iets anders

Voor een sprankje hoop...

Hoe vaak wenste ik dat ik een einde kon maken aan deze pijn?

Dat ik terug in de tijd kon gaan

Naar waar het begon en dan opnieuw beginnen

Nou, als we dat konden, zou het zo gemakkelijk zijn om het goed te maken

Maar de rivier staat niet stil

En de rivier geeft gewoon geen tweede kans

Is er niets dat we kunnen doen...