Harbour - Everon
С переводом

Harbour - Everon

Альбом
Bridge
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
312320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Harbour , artiest - Everon met vertaling

Tekst van het liedje " Harbour "

Originele tekst met vertaling

Harbour

Everon

Оригинальный текст

Your life and you, always had different plans

And never shared one point of view

So no one even comes halfway near you

In terms of making their life a mess

My life and me, we’ve never been best friends

But somehow learnt to coexist

Why be afraid of things getting even worse

They’re already as bad as can be But after all, what it boils down to is Whatever we need is right here by our side

When the rain goes down

When the rain goes down

When it pours out over you

Then I will harbour you

Until the sun comes out

It seems you and I We were made for each other

Though naturally we’d both disagree

If you take the elevator

Then I will walk the stairs

If you choose coffee

I’ll have tea

But after all, what it boils down to is Whatever we need is right here by our side

When the rain goes down

When the rain goes down

When it pours out over you

Then I will harbour you

Until the sun comes out

Перевод песни

Jouw leven en jij, hadden altijd andere plannen

En nooit één standpunt gedeeld

Dus niemand komt zelfs maar halverwege bij je in de buurt

Om hun leven tot een puinhoop te maken

Mijn leven en ik, we zijn nooit beste vrienden geweest

Maar op de een of andere manier geleerd om naast elkaar te bestaan

Waarom bang zijn dat dingen nog erger worden?

Ze zijn al zo slecht als maar kan, maar waar het uiteindelijk op neerkomt is dat alles wat we nodig hebben, hier aan onze zijde staat

Als de regen naar beneden gaat

Als de regen naar beneden gaat

Wanneer het over je uitstort

Dan zal ik je herbergen

Tot de zon doorkomt

Het lijkt erop dat jij en ik voor elkaar gemaakt zijn

Hoewel we het natuurlijk allebei oneens zijn

Als je de lift neemt

Dan loop ik de trap op

Als je voor koffie kiest

ik zal thee hebben

Maar waar het uiteindelijk op neerkomt is dat alles wat we nodig hebben hier aan onze zijde staat

Als de regen naar beneden gaat

Als de regen naar beneden gaat

Wanneer het over je uitstort

Dan zal ik je herbergen

Tot de zon doorkomt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt