May You - Everon
С переводом

May You - Everon

Альбом
Fantasma
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
277890

Hieronder staat de songtekst van het nummer May You , artiest - Everon met vertaling

Tekst van het liedje " May You "

Originele tekst met vertaling

May You

Everon

Оригинальный текст

We hide when it’s close

But reach out from the distance

For the love we need

For the warmth we seek

We all share the same hope

That one day we’ll find the right one

Who is worth our trust

Whose heart beats just for us, but…

What if that was here all the time only we never noticed

What if that was here but we’ve been to blind to see it

What if that was here only we did never reach out for it

What if we already had the best there was to come

Plans that we made

All vanished into nowhere

We carried too much load

Down a winding road

Fragile we are

Sometimes we all need someone

Need a heart that feels

Need a hand that heals us

What if that was here all the time only we never noticed

What if that was here but we’ve been to blind to see it

What if that was here only we did never reach out for it

What if we already had the best there was to come

I hope it wasn’t here

Let’s hope it was not here

What if that was here all the time only we never noticed

What if that was here but we’ve been to blind to see it

Let’s hope it was not here only we did never reach out for it

Hope ahead of us is still the best there is to come…

So may you find luck

May you become as happy as can be

May the sun shine on whichever way you’ll choose to take

May you feel allright

May you have all that you have been dreaming of

And may your smile come from your heart and be no fake

May you find love

May someone give you all I just could not give

And may he still love you when you are old and gray

So take good care of yourself

And I hope you know I really mean it when I say

Of all those years we shared I don’t regret a day

Перевод песни

We verbergen wanneer het dichtbij is

Maar reik uit de verte

Voor de liefde die we nodig hebben

Voor de warmte die we zoeken

We delen allemaal dezelfde hoop

Dat we op een dag de juiste zullen vinden

Wie is ons vertrouwen waard?

Wiens hart klopt alleen voor ons, maar...

Wat als dat hier altijd was, alleen hebben we het nooit gemerkt?

Wat als dat hier was, maar we zijn te blind geweest om het te zien?

Wat als dat hier was, alleen hebben we er nooit naar gestreefd?

Wat als we al het beste hadden dat er zou komen?

Plannen die we hebben gemaakt

Alles verdween in het niets

We hebben te veel lading gedragen

Op een bochtige weg

Breekbaar zijn we

Soms hebben we allemaal iemand nodig

Een hart nodig dat voelt

Een hand nodig die ons geneest

Wat als dat hier altijd was, alleen hebben we het nooit gemerkt?

Wat als dat hier was, maar we zijn te blind geweest om het te zien?

Wat als dat hier was, alleen hebben we er nooit naar gestreefd?

Wat als we al het beste hadden dat er zou komen?

Ik hoop dat het hier niet was

Laten we hopen dat het hier niet was

Wat als dat hier altijd was, alleen hebben we het nooit gemerkt?

Wat als dat hier was, maar we zijn te blind geweest om het te zien?

Laten we hopen dat het er niet was, alleen hebben we er nooit naar gestreefd

De hoop die voor ons ligt, is nog steeds het beste dat er is...

Dus misschien vind je geluk

Moge je zo gelukkig worden als maar kan

Moge de zon schijnen op welke manier je ook kiest om te nemen

Moge je je goed voelen

Moge je alles hebben waar je van gedroomd hebt

En moge je glimlach uit je hart komen en niet nep zijn

Moge je liefde vinden

Moge iemand je alles geven wat ik gewoon niet kon geven

En moge hij nog steeds van je houden als je oud en grijs bent

Dus zorg goed voor jezelf

En ik hoop dat je weet dat ik het echt meen als ik zeg

Van al die jaren die we deelden heb ik geen dag spijt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt