Driven - Everon
С переводом

Driven - Everon

Альбом
Bridge
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
291970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Driven , artiest - Everon met vertaling

Tekst van het liedje " Driven "

Originele tekst met vertaling

Driven

Everon

Оригинальный текст

I’ve been roaming about the streets of New York City

I’ve been strolling down the beaches of South France

I’ve been to the desert, I’ve been to Scandinavia

Some have it all but don’t see what they’re given

Some always lose but still they keep on trying

I wish that I could have that gift of feeling happy

Even if inside you really feel like crying

God knows I’ve tried hard to forgive her

God knows I’ve tried hard to forget her

God knows I’ve loved, God knows I’ve given

God knows I’m mad, God knows I’m driven

I tried to hide away in lonely places

Tried to disappear in crowded city streets

I’ve been seeking comfort in too many cold embraces

Some still feel the warmth upon their skin

Long after the sun’s already gone

I wish that I could have that gift of feeling rich

Even if you hardly have enough to get along

God knows I’ve tried hard to forgive her

God knows I’ve tried hard to forget her

God knows I’ve loved, God knows I’ve given

God knows I’m mad, God knows I’m driven

Wherever I’ve been going to

Trying to escape from you

You’ve been there

You’ve been waiting there…

Перевод песни

Ik heb door de straten van New York City gezworven

Ik heb over de stranden van Zuid-Frankrijk gewandeld

Ik ben in de woestijn geweest, ik ben in Scandinavië geweest

Sommigen hebben alles, maar zien niet wat ze krijgen

Sommigen verliezen altijd, maar toch blijven ze het proberen

Ik wou dat ik die gave kon hebben om me gelukkig te voelen

Zelfs als je van binnen echt zin hebt om te huilen

God weet dat ik mijn best heb gedaan om haar te vergeven

God weet dat ik mijn best heb gedaan om haar te vergeten

God weet dat ik heb liefgehad, God weet dat ik heb gegeven

God weet dat ik gek ben, God weet dat ik gedreven ben

Ik probeerde me te verstoppen op eenzame plaatsen

Probeerde te verdwijnen in drukke straten in de stad

Ik heb troost gezocht in te veel koude omhelzingen

Sommigen voelen nog steeds de warmte op hun huid

Lang nadat de zon al weg is

Ik wou dat ik de gave kon hebben om me rijk te voelen

Zelfs als je nauwelijks genoeg hebt om met elkaar om te gaan

God weet dat ik mijn best heb gedaan om haar te vergeven

God weet dat ik mijn best heb gedaan om haar te vergeten

God weet dat ik heb liefgehad, God weet dat ik heb gegeven

God weet dat ik gek ben, God weet dat ik gedreven ben

Waar ik ook ben geweest

Proberen aan je te ontsnappen

Je bent er geweest

Je hebt daar gewacht...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt