Se Solo Avessi - Eugenio Finardi

Allora sì che mi farei tutte le donne che vorrei

Ma siccome un Kawasaki non ce l’ho

Solo resterò in casa a fumare e ad aspettare

But until I get old

I’ll just be singing my rock & roll

Se solo avessi le idee più chiare

Allora sì che io farei tutte le cose che vorrei

Ma siccome le idee chiare non ce l’ho

Fermo resterò in casa ad aspettare e a non fare

But waiting to get old

I’ll just be singing my rock & roll

E presto o tardi capirai

Che quello che avrai fatto possiederai

Che quello che avrai pensato realizzerai

Che come ti sarai voluto così sarai

Ja, dan zou ik alle vrouwen maken die ik zou willen

Maar aangezien ik geen Kawasaki heb

Ik blijf gewoon thuis om te roken en te wachten

Maar tot ik oud word

Ik zing gewoon mijn rock & roll

Had ik maar duidelijkere ideeën

Ja, dan zou ik alle dingen doen die ik wilde

Maar aangezien ik geen duidelijk idee heb

Ik blijf thuis om te wachten en niets te doen

Maar wachten om oud te worden

Ik zing gewoon mijn rock & roll

En vroeg of laat zul je het begrijpen

Dat wat je hebt gedaan, zul je bezitten

Dat wat je dacht te bereiken

Dat zoals je wilde, zo zul je zijn