Hieronder staat de songtekst van het nummer Toucher , artiest - Eric Lapointe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Lapointe
Aimer
Comme je t’ai aimé
Je pensais pas que ça se pouvait
Je savais pas que ça existait
T’aimer
T’aimer comme je t’ai aimé
Y’a pas un homme au monde
Même sur le toit du monde
Qui t’aimera autant que moi
Aimer
Aimer comme ça
Ca doit ressembler a l’ivresse
Du premier gars
Qui a mis le pied
Sul top de l’Everest
Toucher
La lumière
Les yeux livides au matin
D’une nuit d’amour fuckée
Toucher
La lumière
Et retomber dans le vide
Contempler la terre
S’ouvrir sous mes pieds
Aimer
Assez pour aller jusque là
Ca m’a laisser dans le coma
Ca m’a vidé de tout mon sang
Aimer
Aimer comme je t’ai aimé
Ya personne sa terre
Ni même dans l’univers
Qui peux t’aimer autant
Aimer
Aimer comme ca
Ca doit ressembler a l’ivresse
Du premier gars
Qui a mis le pied
Sul top de l’Everest
Toucher
La lumière
Les yeux livides au matin
D’une nuit d’amour fuckée
Toucher
La lumière
Et retomber dans le vide
Contempler la terre
S’ouvrir sous mes pieds
Aimer
Aimer comme ça
Ca doit ressembler a l’ivresse
Du premier gars
Qui a mis le pied sul top de l’Everest
Toucher
La lumière
Les yeux livides au matin
D’une nuit d’amour fuckée
Toucher
La lumière
Et retomber dans le vide
Disloqué, fracassé
Contempler la terre
S’ouvrir sous mes pieds
S’ouvrir sous mes pieds
Houden van
Hoe ik van je hield
Ik dacht niet dat het kon
Ik wist niet dat dat bestond
Om van je te houden
hou van je zoals ik van je hield
Er is geen man in de wereld
Zelfs op de top van de wereld
Wie zal er net zoveel van je houden als ik
Houden van
hou zo van
Het moet voelen als dronkenschap
Van de eerste man
Wie heeft voet gezet?
Sul top van Everest
Aanraken
Het licht
Witte ogen in de ochtend
Van een klote nacht van liefde
Aanraken
Het licht
En terug vallen in de leegte
Nadenken over de aarde
open onder mijn voeten
Houden van
Genoeg om zo ver te gaan
Het liet me in een coma
Het leegde me van al mijn bloed
Houden van
heb lief zoals ik van je hield
Er is niemand zijn land
Zelfs niet in het universum
Wie kan er zoveel van je houden
Houden van
hou zo van
Het moet voelen als dronkenschap
Van de eerste man
Wie heeft voet gezet?
Sul top van Everest
Aanraken
Het licht
Witte ogen in de ochtend
Van een klote nacht van liefde
Aanraken
Het licht
En terug vallen in de leegte
Nadenken over de aarde
open onder mijn voeten
Houden van
hou zo van
Het moet voelen als dronkenschap
Van de eerste man
Wie zette er voet op de Everest
Aanraken
Het licht
Witte ogen in de ochtend
Van een klote nacht van liefde
Aanraken
Het licht
En terug vallen in de leegte
ontwricht, verbrijzeld
Nadenken over de aarde
open onder mijn voeten
open onder mijn voeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt