Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Gone , artiest - Eric Andersen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Andersen
Take a ride, to my block
That’s right
Take a ride to my block, my block
Now I’ve got task on a nigga’s ass
Tell me will they blast me
I think of an alias in case these crooked bitches ask me, now
It’s gettin crazy after dark,
These narcs be like trying to shut me down but I’m too smart
Now picture me scared of the penitentiary
I’ve been moving these things since the days of elementary
Now tell me what ya need when ya see me
I’m stacking Gs buying all the things on TV, believe me
I got some killers on my payroll and they know
When it’s time to handle business nigga lay low
Although I’m young I’m still coming up
I’m gettin paid pulling razors on niggas when they running up
The first to pull the strap when there’s drama
Buster you ain’t heard?
I been slicing motherf*ckers since I lost my mama
There ain’t a cop that can stop me
My posse is cocky and they don’t wait until they drop me
I’m loyal to the game
And when I’m gone, just carry on, don’t mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m looking down on you smiling
And I didn’t feel a thing, So baby don’t feel no pain
Just smile back
And when I’m gone, just carry on, don’t mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m looking down on you smiling
And I didn’t feel a thing, So baby don’t feel no pain
Just smile back…
And still I’m having memories of high speeds, when the cops crashed
As I laugh pushing the gas when my glocks blast
We was young, and we was dumb but we had heart
In the dark when we survived through the bad parts
Many dreams is what I had, and many wishes
No hesitation in extermination of these snitches
And these bitches they still continue to pursue me
A couple of movies now the whole world trying to screw me
Even the cops tried to sue me
So what can I do but stay true, sipping 22's a brewing
Now the medias trying to test me got the press asking questions,
trying to stress me
Misery is all I see, that’s my mind’s state
My history with the police is shakin' the crime rate
Ma main man had 2 strikes, slipped, got arrested and flipped
2, 2 strikes, slipped, got arrested and flipped
And when I’m gone, just carry on, don’t mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m looking down on you smiling
And I didn’t feel a thing, So baby don’t feel no pain
Just smile back
And when I’m gone, just carry on, don’t mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m looking down on you smiling
And I didn’t feel a thing, So baby don’t feel no pain
Just smile back…
Maak een ritje, naar mijn blok
Dat klopt
Maak een ritje naar mijn blok, mijn blok
Nu heb ik een taak op de kont van een nigga
Zeg me, zullen ze me opblazen?
Ik denk aan een alias voor het geval deze kromme teven het mij vragen, nu
Het wordt gek als het donker wordt,
Deze narcose is alsof je me probeert af te sluiten, maar ik ben te slim
Stel je nu eens voor dat ik bang ben voor de penitentiaire inrichting
Ik heb deze dingen verplaatst sinds de dagen van de basisschool
Vertel me nu wat je nodig hebt als je me ziet
Ik stapel G's en koop alle dingen op tv, geloof me
Ik heb een paar moordenaars op mijn loonlijst staan en zij weten het
Wanneer het tijd is om zakelijke nigga laag te houden
Hoewel ik jong ben, kom ik nog steeds op
Ik word betaald om scheermesjes te trekken als ze naar boven komen
De eerste die aan de riem trekt als er drama is
Buster heb je niet gehoord?
Ik ben klootzakken aan het snijden sinds ik mijn mama verloor
Er is geen agent die me kan stoppen
Mijn groep is eigenwijs en ze wachten niet tot ze me laten vallen
Ik ben trouw aan de game
En als ik weg ben, ga dan gewoon door, treur niet
Verheug je elke keer dat je het geluid van mijn stem hoort
Weet gewoon dat ik glimlachend op je neerkijk
En ik voelde niets, dus schat, voel geen pijn
Lach gewoon terug
En als ik weg ben, ga dan gewoon door, treur niet
Verheug je elke keer dat je het geluid van mijn stem hoort
Weet gewoon dat ik glimlachend op je neerkijk
En ik voelde niets, dus schat, voel geen pijn
Lach gewoon terug…
En nog steeds heb ik herinneringen aan hoge snelheden, toen de politie crashte
Terwijl ik lach door het gaspedaal in te trappen als mijn glocks ontploffen
We waren jong en we waren dom, maar we hadden hart
In het donker toen we de slechte delen overleefden
Veel dromen is wat ik had, en veel wensen
Geen aarzeling om deze verklikkers uit te roeien
En deze teven blijven me achtervolgen
Een paar films nu probeert de hele wereld me te naaien
Zelfs de politie probeerde me aan te klagen
Dus wat kan ik doen, behalve trouw blijven, nippen aan 22's a brewing
Nu kregen de media die me probeerden te testen de pers vragen,
proberen me te stressen
Ellende is alles wat ik zie, dat is mijn geestestoestand
Mijn geschiedenis bij de politie schudt de misdaadcijfers door elkaar
Ma hoofdman had 2 strikes, gleed uit, werd gearresteerd en omgedraaid
2, 2 strikes, gleed uit, werd gearresteerd en omgedraaid
En als ik weg ben, ga dan gewoon door, treur niet
Verheug je elke keer dat je het geluid van mijn stem hoort
Weet gewoon dat ik glimlachend op je neerkijk
En ik voelde niets, dus schat, voel geen pijn
Lach gewoon terug
En als ik weg ben, ga dan gewoon door, treur niet
Verheug je elke keer dat je het geluid van mijn stem hoort
Weet gewoon dat ik glimlachend op je neerkijk
En ik voelde niets, dus schat, voel geen pijn
Lach gewoon terug…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt