Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne doute plus de moi , artiest - Enrico Macias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enrico Macias
Mon amour ne doute plus de moi
Tu es belle, oui si belle
Que mon cœur ne rêve que de toi
Mon amour ne doute plus de moi
Car je t’aime et tu m’aimes
Un amour, ça ne se détruit pas
Toi, tu es mon horizon
Rien ne m’est plus important que tes jours
Toi, tu es dans mes chansons
Chaque fois que je chante l’amour
Mon amour ne doute plus de moi
Tu es belle, oui si belle
Que mon cœur ne rêve que de toi
Moi aussi j’ai douté quelques fois
Tu es belle, bien trop belle
J’avais peur qu’on ne t’enlève à moi
Car tu es mon avenir
Tout mon bonheur est lié à ton sort
Et quand je te vois sourire
J’ai envie de te serrer plus fort
Mon amour ne doute plus de moi
Tu es belle, oui si belle
Et mon cœur ne rêve que de toi
Mon amour ne doute plus de moi
Car personne, non personne
Dans mon cœur ne te remplacera
Laï, laï, laï, laï, laï…
L’amour veille sur nos cœurs et nous protégera
Laï, laï, laï, laï, laï…
L’amour veille sur nos cœurs et nous protégera
Laï, laï, laï, laï, laï…
L’amour veille sur nos cœurs et nous protégera
Mijn liefde twijfelt niet langer aan mij
Je bent mooi, ja zo mooi
Dat mijn hart alleen van jou droomt
Mijn liefde twijfelt niet langer aan mij
Want ik hou van jou en jij van mij
Een liefde kan niet worden vernietigd
Jij bent mijn horizon
Niets is belangrijker voor mij dan jouw dagen
Je bent in mijn liedjes
Elke keer als ik van liefde zing
Mijn liefde twijfelt niet langer aan mij
Je bent mooi, ja zo mooi
Dat mijn hart alleen van jou droomt
Ik heb ook een paar keer getwijfeld
Je bent mooi, veel te mooi
Ik was bang dat je van me zou worden weggenomen
Omdat jij mijn toekomst bent
Al mijn geluk is gekoppeld aan jouw lot
En als ik je zie lachen
Ik wil je steviger vasthouden
Mijn liefde twijfelt niet langer aan mij
Je bent mooi, ja zo mooi
En mijn hart droomt alleen van jou
Mijn liefde twijfelt niet langer aan mij
Want niemand, nee niemand
In mijn hart zal je niet vervangen
Lai, lai, lai, lai, lai...
Liefde waakt over ons hart en zal ons beschermen
Lai, lai, lai, lai, lai...
Liefde waakt over ons hart en zal ons beschermen
Lai, lai, lai, lai, lai...
Liefde waakt over ons hart en zal ons beschermen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt