L'oriental (On M'appelle L'oriental) - Enrico Macias

Et l’on m’appelle l’oriental

Le brun au regard fatal

Et l’on m’appelle l’oriental

Car moi je suis sentimental

Et pourtant je ne fais pas de mal

On m’a surnommé l’oriental

On critique ma vie

Mais on aime ma compagnie

A tout instant mon cœur s’attache

Mon cœur joue à cache-cache

Même quand je n’ai pas un dollar

Je chante et j’oublie mon cafard

On m’a surnommé l’oriental

Car moi je suis sentimental

Chansons tristes ou chansons gaies

Moi je chante ce qu’il me plaît

C’est la musique qui m’affole

Musique orientale ou espagnole

La chanson c’est comme l’amour

Ça fait rêver la nuit le jour

On m’a surnommé l’oriental

Tellement je suis sentimental

En ze noemen me oosters

De brunette met de fatale blik

En ze noemen me oosters

Omdat ik sentimenteel ben

En toch doe ik geen kwaad

Ik kreeg de bijnaam de oosterse

Ze bekritiseren mijn leven

Maar we houden van mijn bedrijf

Elk moment klampt mijn hart zich vast

Mijn hart speelt verstoppertje

Zelfs als ik geen dollar heb

Ik zing en ik vergeet mijn kakkerlak

Ik kreeg de bijnaam de oosterse

Omdat ik sentimenteel ben

Droevige liedjes of vrolijke liedjes

Ik zing wat ik leuk vind

Het is de muziek waar ik van schrik

Oosterse of Spaanse muziek

Het lied is als liefde

Het laat je dag en nacht dromen

Ik kreeg de bijnaam de oosterse

ik ben zo sentimenteel