To the Ashes - Engage at will

Дотла

Горит совесть в глазах государственных бонз.

Дотла

Выжигает река из крови и слёз

Кто будет считаться с мнением

Безмолвного большинства?

Карманы набиты, кормушка полна,

А совесть сгорела дотла.

Лжепророки заливают пьедестал алтаря

Своей ядовитой слюной.

Троны гнут спины, ломая хребты,

Вороны каркают новой войной.

Серые псы делают стойку,

Рыча в ожидании «фас!»

Кровь, смерть и слёзы

Горят холодным огнем,

В стекле их неморгающих глаз.

Быть уверенным в завтрашнем дне

Удел лишь приближённых.

В рабстве у царства, в юдоли слёз тьма прокажённых.

Мечет семя своё Вавилон в пасть государства.

Вьётся цепь из бессчётных нулей — адептов бездумного рабства.

Tot op de grond

Het geweten brandt in de ogen van staatsbazen.

Tot op de grond

De rivier brandt van bloed en tranen

Wie houdt rekening met de mening?

Stille meerderheid?

Zakken vol, feeder vol

En het geweten brandde tot de grond toe.

Valse profeten gieten het voetstuk van het altaar

Met zijn giftige speeksel.

Tronen buigen hun rug, breken richels,

De kraaien krassen op een nieuwe oorlog.

Grijze honden maken een stand

Grommen in afwachting van "gezicht!"

Bloed, dood en tranen

Branden met koud vuur

In het glas van hun niet-knipperende ogen.

Heb vertrouwen in morgen

Het lot van alleen naasten.

In slavernij door het koninkrijk, in het tranendal, is een menigte melaatsen.

Babylon werpt zijn zaad in de mond van de staat.

Er is een keten van talloze nullen - aanhangers van gedachteloze slavernij.